Tomochi 讲师的个人介绍
【Twitter】
【YouTubeチャンネル「たっちーゼミナール」】
【ブログ】
【Clubhouse】
@tachii_manatera
[用日语来聊天吧!]
☆你想不想用日语让日本人会心一笑呢?☆
☆我的课程非常推荐给想「大量练习对话!」的人
・适合日语中级者/高级者
・适合取得N1证照的人
・当然也非常欢迎日语初学者
・其中最适合「很想用日语进行大量对话!」的人
※为了配合你的水平,第一堂课开始前我会先确认你的日语水平再开始。<最推荐以下的人试试我的课程!>
・想懂日本人的笑点!
・想更了解日本的社会及文化!
・想准备前往日本留学!
・想用日语商讨恋爱烦恼!
・想练习日语面试!
・想学能实际运用在日本人上司或前辈的对话!
<关于我>
各位学员大家好!我叫Tomochi!
我在研究所修了2年的口译及翻译课程,拥有跨文化交际的硕士学位。
我现在在东京的市调公司工作,隶属于海外部门,主要负责向国外的客户说明日本的市场。
我认为习得语言不是只要会「语法」、「单辞」、「發音」等基础部分就好,还必须要理解交流时应具备的「文化背景」及「社会制度」等等才行。当你掌握住所有的相关要素,才能称得上是学会了一个语言。
<关于我的课程>
课程中我会稳扎实打地教你日本文化及社会制度的相关知识!
另外,我们上课也可以用英语来进行对话!
(我也和各位一样,在学习第二外语ー英语。)
到目前为止,我曾在研究所及公司遇过许多会说日语的外国人,但有时会發现他们与日本人之间沟通不顺畅。
那是因为日语中有些细节,不是母语者很难理解,例如对话中的「节奏」及「时机」等等。
我想在我的课程教授这些沟通时容易造成阻碍的因素!
我会仔细教导你要进行自然无阻的对话需要哪些「笑点」及「技巧」。
<若你也喜欢以下事物,欢迎跟我大聊特聊!>
・我超喜欢棒球!
(我支持的球队是东京的读卖巨人队!)
・我超喜欢日本的特摄战队!
(我特别喜欢昭和时代的超人力霸王,现在也常在网路上看笑)
・我超爱吃美食!
(我会蒐集口袋名单后再去一家一家採点,若你有推荐的店请告诉我!)
最后,很期待能在课堂上与各位快乐聊天!
【 Cafetalk翻译 / 2020年8月 】 (*请注意:讲师本人不会说中文,便于理解本简介由Cafetalk代为翻译。)
***a66143