독일어 | 모국어 |
---|---|
일본어 | 모국어 |
영어 | 불편하지않음 |
프랑스어 | 단어약간 |
이탈리아어 | 단어약간 |
스페인어 | 단어약간 |
안녕하세요!
독일 출신의 나오미입니다. 잘 부탁드립니다.
일본인인 어머니와 독일인인 아버지 밑에서 자라, 독일어와 일본어의 바이링갈 교육을 받아왔습니다. 저는 삿뽀로 자매시인 뮌헨 출생입니다. 독일에서 학생시절에는 방학이 되곤하면, 삿뽀로시에 찾아가 관광을 하면서 휴가를 보냈습니다. 현재는 독일인 남편과 함께 일상생활과 직장생활을 경험하기 위해서 도일했습니다.
이력은 2014년 7월 프리랜서로써 독립하였습니다. 한편, Atlas스쿨에서 독일어와 영어 강사를 역임, 다른 한편으로는 독일어, 일본어, 영어를 개인교습을 제공하고 있습니다.
번역과 독일문화와 일본문화를 소개하는 세미나도 합니다.
프로필
별명: 나오미
출신지: 독일 뮌헨
취미: 피아노, 노래방, 조깅, 수영, 하이킹, 색종이접기
최종학력: Ludwig-Maximilians-Universität München졸업, Magister Artium, M.A. (문학석사)
주전공과목: 일본학
부전공과목: ①경제심리학 ②이문화커뮤니케이션
어학강사로써 전직 이력: 뮌헨Berlitz스쿨에서 독일어 / 일본어강사
발표자로써 최종 이력: 나고야 국제 센터(NIC)에서[NIC 지구 시민 리더 강사] / [세계어 마이스터]로 모국 독일어로 문화소개.
여러분과 스카이프 레슨으로 만나기 바랍니다.
나오미
2014.10.16. 최종업데이트
***asada