Cafetalk 講師專欄

歴史的訪問　Una visita histórica

今週は、オバマ米大統領の広島訪問記事を読もうと思っています。 スペイン語の記事なんて、難しすぎる！と最初からあきらめていませんか。 もちろん、初めからスペインの文化やら中南米の政治やらの記事...

¡Salud!

Alergia al polen(花粉症) の季節ですね～　　私もそうですが、鼻はぐすぐす、目はかゆい、 とうぶんは不快な時期が続きますね 日本ではmascarilla (マスク）をつけてる人が...

球春到来！¡Ya empieza la temporada del béisbol!

２月と言えば、節分？　　バレンタインデー？ いえいえ、私にとっては２月はプロ野球のキャンプが始まる時なんです。 何を隠そう、私は愛するドラゴンズのキャンプをはるばる沖縄まで何度も見に行ったという...

スペインに出店！～グローバルな社会～

私はカフェトークの他にclases presenciales（実際に対面するレッスン）もやっているので ウェブ経由でいろいろなお問い合わせを頂きます。 さて、先日はご夫婦で居酒屋を経営なさっ...

チョコレートの季節♡

最近のコマーシャリズムというのはすごい。 お正月が終わるとすぐ恵方巻の予約(笑) と、同時にデパートでは毎年恒例の狂乱ともいえるバレンタインのチョコレート祭り。 世界各国から有名どころのチ...

80歳の生徒さん

 私は、カフェトークの講師は始めたばかりですが、対面のグループレッスンはもう12年になります。 中学生からシニアまで、いろいろな年代の生徒さんを教えてきました。 実は今日、クラス歴代最...

巻き舌の練習～(^^♪

「スペイン語は、巻き舌ができないとダメですか？」 と生徒さんからよく質問されます。 そんなことはありませんよ。(⌒∇⌒) でも、できるといかにもそれっぽいですよね(笑)　特にスペイ...

web記事をスペイン語で

ネット上にあふれている外国語の情報。 あまりに多すぎて、何を選んで読んだらいいか迷うほど。   私がスペイン語を始めた頃は、誰かに買ってきてもらったスペインの新聞や雑誌を 大事に大...

ラテンポップスをスペイン語で

今や世界のミュージックシーンを席巻するLatin　Music. あのフリオ・イグレシアスの息子エンリケ・イグレシアス、ワールドカップのテーマでおなじみ リッキー・マーティン FCバルセロナのピ...

今年の冬はエル・ニーニョ

天気予報によると、今年の冬はエル・ニーニョ現象により暖冬の予想が出ています。 ところで、エル・ニーニョってスペイン語だって知っていましたか？   el niñoとは「子...

スペイン語圏で日本語学習！

スペイン語圏へ行って改めて、「ハポンは世界中で大人気！」と痛感します 日本のアニメ、マンガのスペイン語バージョンは当たり前に本屋さんに並んでいますし それがきっかけで日本語の勉強を始める人も少な...

誰だって初めは…

「スペイン語の通訳ってことは、スペインに長く住んでらしたんですか」 「スペインかどこかに留学してたんですね」 よく聞かれます。 でも私は、残念ながら（笑）日本以外の国に住んだことはありません。...

アルゼンチンで異文化体験…

ずっと前からあこがれていた国、アルゼンチン。 映画「瞳の奥の秘密」「人生スイッチ」に魅せられ、こんなすごい映画を作る国って、どんなところだろう？ マチュピチュ、クスコのあるペルーに比...