메뉴

메인

언어

카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 

階段？段階？

OKI

2020년 6월 17일

SNSを見ていたら、中国語と日本語で、漢字の位置が逆の単語があって覚えるのが大変、
という投稿がありました。
本当にそうなんですよね。
ええ～順番が逆！っていうのが結構あります。
ちょっと調べてまとめてみました。
  • 中文　日本語　読み方
  • 和平　平和 へいわ　
  • 命運　運命 うんめい　
  • 語言　言語 げんご　
  • 中途　途中 とちゅう 　　
  • 滅絕　絶滅 ぜつめつ　
  • 痛苦　苦痛 くつう　
  • 偵探　探偵 たんてい　
  • 欺詐　詐欺 さぎ　
  • 演講　講演 こうえん　
  • 介紹　紹介 しょうかい　
  • 買賣　売買 ばいばい　
  • 設施　施設 しせつ
  • 階段　段階 だんかい
  • 限制　制限 せいげん
  • 腸胃　胃腸 いちょう
  • 威脅　脅威 きょうい
  • 會面　面会 めんかい
ちなみに、階段（かいだん）は中国語だと、樓梯。
他にありますか。
大変なことは大変だけど、この単語は逆なんだって覚えれば何とかなる、かも…がんばりましょう。

저장 목록에 추가됨

저장된 포스트 보기
이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
OKI
Premium ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
중국어    불편하지않음
영어    단어약간
강사 프로필

OKI강사의 인기 칼럼

  • 일본어

    水筒・水桶・水壺

    中国語の　勉強を　始めて、だんだん　話せることが　増えてきた　ある日。 私は、中国語の　先生に、 「我今天帶水筒來」（今日、水筒を持ってきました。）と言いました。 先生は、びっくり。「水桶？？...

    OKI

    OKI

    0
    4778
    2020년 7월 13일
  • 일본어

    階段？段階？

    SNSを見ていたら、中国語と日本語で、漢字の位置が逆の単語があって覚えるのが大変、という投稿がありました。本当にそうなんですよね。ええ～順番が逆！っていうのが結構あります。ちょっと調べてまとめてみま...

    OKI

    OKI

    0
    4128
    2020년 6월 17일
  • 일본어

    金煌芒果

    今年は、マンゴーが安くておいしいですね。 はじめて金煌芒果を買いました。 大きくてびっくりしました。 とてもおいしかったです。 いつも、伝統市場で買い物しますが、このマンゴーは近...

    OKI

    OKI

    0
    3920
    2020년 6월 13일
  • 일본어

    「音」が「言葉」に

    7年くらい前に、台湾で　中国語の　勉強を　始めました。 最初は、覚えられないし、復習しても　忘れるし、困りました。 それでも、週に3回、塾に通って、少しずつ　わかるようになりました。 その...

    OKI

    OKI

    0
    3829
    2020년 8월 15일
이 강사의 다른 칼럼
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!