お祝いだ~!!Поздравляю всех, кто сдал экзамен!

YOKO.T

Как я рада!! どれほど嬉しかったことでしょう!!

ロシア語検定試験の結果が発表されました。私が検定試験の準備勉強に関わった方は、全部で5人

うち、一人は突発的な仕事上のアクシデントで受験そのものを断念されましたが、4人が受験。

そして、4人が合格!嬉しすぎて、涙が出ます。

勿論、よくわかっています。講師の力ではないのです。

ご自身がどれほど合格を熱望されてどれほど自習に時間を費やしたかにかかっているのです。

でも、合格できましたという報告ほど喜ばせていただけるものはありません。今日は私はずっと絶っていたワインを飲むことにします!

かんぱ~い!!За моих студентов! И за фею русского языка!!(私の生徒さんに乾杯!そしてロシア語の妖精に乾杯!)

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Premium ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
러시아어    유창함

YOKO.T강사의 인기 칼럼

  • どうしたら話せるようになるのか?

    ポリグロットのロシア人が外国語の習得の秘訣について語っています。10言語は準備なしに話せるとのこと。 https://www.youtube.com/watch?v=XenCA9dtJzQ ...

    YOKO.T

    YOKO.T

    0
    5911
    2016년 5월 25일
  • なんと1年になりました!!

    2016年6月23日 今日はCafetalk のロシア語講師をはじめてちょうど一年の記念日です。 いろんな出会いがありました。いろんなロシア語への思いを聞きました。レッスン時の会話に本当に癒されも...

    YOKO.T

    YOKO.T

    0
    5119
    2016년 6월 23일
  • はじめての翻訳本を出すことができました。

    今年前半の3か月間、必死に翻訳に取り組んだ本が出版されました。 グラフィックノベルという分野で、美しいイラストを楽しめる物語がついているのです。 全く、常識にとらわれない、新しい発想に驚かされながら...

    YOKO.T

    YOKO.T

    0
    4984
    2017년 11월 14일
  • 러시아어

    トロイカの謎

    先日、受講者の方とトロイカを講座で歌いました。トロイカは本来とても暗い歌なのですが、なぜか日本ではとても明るい歌になっています。 偶然にも講座の前の日、ロシア訪問団を地方の団体が歓迎した際に、とて...

    YOKO.T

    YOKO.T

    0
    4771
    2015년 10월 25일
« 강사 칼럼으로 돌아가기

부담없이 질문해 주세요!