NO.10【초급初級】안녕히 주무셨어요? お休みになりましたか?

ChangSoo

안녕하세요? 어제 모두 안녕히 주무셨어요?
こんにちは。皆さん昨日はお休みになりましたか?
 
저는 어제 잠을 별로 못 잤습니다.
私は昨日あんまり寝れませんでした。

왜냐하면 천둥과 번개가 너무 시끄러웠기 때문이에요.
なぜなら雷と稲光がうるさ過ぎたからです。



제가 사는 곳은 나라인데, 새벽에 너무너무 시끄러웠어요.
私が住んでる所は奈良ですが、深夜にとてもうるさかったです。
 
그런데 아침에 일어나 보니 거짓말처럼 맑은 날씨였습니다.
でも朝起きてみると嘘のように晴れてました。

아마도 간사이 지방은 전부 아주 시끄러웠을 것 같아요.
多分、関西地方全域でかなりうるさかったはずですね。

간사이에 살고 계신 분들, 모두 안녕히 주무셨어요?
関西のお住まいの方、みんなお休みになることができましたか?
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Premium ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

韓国語   ネイティブ
日本語   ネイティブ級
英語   日常会話程度

ChangSoo講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!