NO.20 【중급中級】새해 복 많이 받으세요! アケオメ!

ChangSoo

작년 연말하고 올해 1월은 한국어 수업이 많이 늘어서 꽤 많이 바빴어요!
昨年末と今年1月は韓国語の授業がたくさん増えてかなり多忙でした!
 
그래서 칼럼을 많이 못썻네요.
だからコラムをあんまり書けなかったんですね。
 
근데 2월은 좀 한가해질 것 같아요ㅋㅋㅋ 이게 좋은 건지ㅋㅋㅋ
しかし、2月はちょっと暇になる気がしますwww果たしてこれはいい事なのだろうかwww
 
아마도 1월은 올 한해의 목표를 새로 설정하는 달이라서 그런가봐요!
おそらく1月は今年の目標を新たに設定する月みたいですね!
 
여러분들의 올 한해 목표는 뭐예요?
みなさんの今年の目標は何ですか?
 
누구는 토픽 6급 합격, 다른 누구는 다이어트, 또 다른 누구는 남친, 여친 만들기가 있겠죠?!
誰がトピック6級に合格し、誰がダイエットに成功し、誰が彼氏、彼女を作ることができるでしょうか?

뭐 여하튼,어떤 목표를 가지고 있든지 올 한해는 꼭! 다 이루시길 바랄게요^^
まぁともかく、どんな目標を持っていても今年はぜひ!どうか叶いますように^^

 
 
좀 늦었지만 새해 복 많이 받으세요~~!!
ちょっと遅くなってしまいましたが、明けましておめでとうございます~~!!

专栏文章仅代表作者个人观点,不代表咖啡滔客的立场。

回应 (0)

登录之后,添加评论 登录 »
Premium ribbon

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

韩语   母语程度
日语   接近母语程度
英语   日常会话程度

讲师专栏排行榜

« 返回讲师专栏的一览表

在线客服咨询