틀리기 쉬운 한국말_ 갈게, 할게(O) 갈께, 할께(X)

sunny.Han

안녕하세요. ~ 한국어강사 선희입니다.
sns할 때 잘 틀리는 한국어를 조금씩 올려보려고 합니다. 

갈게, 할게(O)  /  갈께, 할께(X)
- 한 시간 뒤에 전화할게.
- 내일은 꼭 운동하러 갈게.
- 니가 못 가면 내가 대신 갈게. 걱정하지 마.

'갈게와 할게' 는 소리나는대로 '갈께 할께'로 잘못 쓰는 경우가 많아요.
예전에 일본인 친구가 sns에서 '돼요vs되요' 를 한국어학교에서 배웠다고 저의 틀린 텍스트를 check 해 주더라구요. ^^

이 외에도 틀리기 쉬운 한국말을 수업에서 확인해 봐요. 
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Coreano   Madrelingua
Giapponese   Conversazione quotidiana
Inglese   Insufficiente

Le rubriche di sunny.Han più lette

  • Coreano

    광장시장에 가고 싶어요~~

    안녕하세요. 한국어 강사 한선희입니다.오늘은 제가 가고싶은 관광지에 대해서 간단히 적어보려고 합니다. 너무 가본지 오래된 광장시장!!광장시장은 서울 종로4·5가와 청계천 사이에 ...

    sunny.Han

    sunny.Han

    0
    1371
    Jul 13, 2022
  • Coreano

    한국 예절문화의 관련 어휘

    안녕하세요. 한국어강사 한선희입니다. 오늘은 한국 예절문화의 관련어휘를 그림파일로 올려봅니다. 일본과 예절문화가 같은 것도 있지만, V체크한 부분은 조금 다른 것 같아요.1.한국...

    sunny.Han

    sunny.Han

    0
    1264
    Sep 23, 2022
  • Coreano

    '역대급 폭염'에 인기 폭발한 음료 '수박주스', "아이스 커피 뺨치는 정도"…

    통상 카페에서 주로 매출을 올리는 제품은 아메리카노다. 하지만, 최근 수박주스 판매량이 아메리카노와 비슷한 수준까지 올라섰다. 손님들이 웬만한 커피 메뉴보다 더 많이 주문할 정도...

    sunny.Han

    sunny.Han

    0
    1104
    Jul 8, 2022
  • Coreano

    틀리기 쉬운 한국말_ 갈게, 할게(O) 갈께, 할께(X)

    안녕하세요. ~ 한국어강사 선희입니다.sns할 때 잘 틀리는 한국어를 조금씩 올려보려고 합니다. 갈게, 할게(O)  /  갈께, 할께(X)- 한 시간 뒤에 전화할게.- 내일은 꼭...

    sunny.Han

    sunny.Han

    0
    992
    Jul 8, 2022
« Tutte le rubriche

Got a question? Click to Chat