English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Idioms are ways of speaking and writing in English which are colourful and expressive, but do not mean what they say literally. There isn't a way around this! If you would like to make your language more varied, or to understand native speakers better, it is best to learn idioms one by one. Of course, nobody needs to know them all, but it can be helpful to be familiar with the common ones.
The idiom illustrated by the picture in the post is, love is blind, that is, being in love stops us seeing the faults of the other person, whatever anybody else thinks.
Here are two musical idioms:
Play it by ear. This expression means to play music which is not written down, by using listening and musical skills. The musical notes written down are called a "score".
But there is a non literal meaning too. It also means to respond according to the situation, to work out what to do as a situation develops without preparing a plan. People often mean, we'll make it up as it goes along! This idiom is used a lot.
Maybe you have done something wrong, or simply made an unpopular choice, but if you face the music, you accept and meet the consequences.
For more practice with idioms, or with vocabulary in a special area, or with grammar that is puzzling you, try my Personalised help lesson. I look forward to seeing you.
응답 (0)