新手指南
課程搜尋
講師搜尋
學員評價
優惠活動
聯繫我們 (81)50-3647-0019
 

Un mondo di espressioni - Ci aggiorniamo

Serena

2023年 5月 6日

L'espressione che vi propongo questa volta deve essere accompagnata da una raccomandazione: fate attenzione al contesto in cui la usate e a chi la rivolgete!

Se vi trovate in ambito lavorativo, tra colleghi di lavoro, farete sicuramente una bella figura concludendo una riunione, una discussione o un colloquio telefonico con:
⇨ Ci aggiorniamo dopo / più tardi / domani / nei prossimi giorni...
Significa che avete intenzione di tenervi l'un l'altro informati, al corrente sui fatti, su un progetto al quale state lavorando, su un tema comune, su una questione in sospeso.

È quindi un'espressione propria del linguaggio aziendale e vi sconsiglio di utilizzarla nella vita quotidiana, anche se vi capiterà di sentirla, perché molto in voga.
Per salutare un amico o un parente alla fine di una telefonata o di una chiacchierata informale è meglio dire:
⇨ Ci sentiamo oppure Ci vediamo.
In questo modo il vostro interlocutore non proverà un senso di fastidio.
專欄文章僅代表作者個人觀點，不代表咖啡滔客的立場。

回應 (0)

登入之後，添加評論 登入 »
Serena
Premium ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

義大利語   母語程度
德語   流利
英語   流利
日語   只能說一點
中文   只能說一點
韓語   只能說一點
講師個人簡介

講師專欄排行榜

查看此講師的其他專欄
« 返回講師專欄的一覽表

線上客服諮詢