「オーギョーチ」って台湾語だったの!?

Reika.W

みなさん、こんにちは。
日本で放送されている朝ドラ「らんまん」には万太郎が台湾へ行くシーンが出てきました。
今週のタブタイトルは「オーギョーチ」です。
「オーギョーチ」は台湾語に由来した単語です。
台湾語で「ò-giô-chí」と言います。

 「ò-giô-châng」という植物は牧野富太郎によって発見された植物だそうです。
 「ò-giô-châng」の果実から作られたゼリー状のものは「愛玉子ゼリー」と言います。
 「愛玉ゼリー」は台湾語で「ò-giô」、「ài-gio̍k-á」と言います。
 「愛玉子ゼリー」はそのものはほぼ無味で普通レモンのシロップをつけてから食べます。
台湾の夏の風物詩の一つと言えるでしょう。

暑い日がしばらく続きますがぷるんと愛玉子ゼリーはいかがでしょうか? 
專欄文章僅代表作者個人觀點,不代表咖啡滔客的立場。

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »
Premium ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

中文   母語程度
臺灣話   母語程度
日語   接近母語程度
韓語   流利
英語   日常會話程度

講師專欄排行榜

« 返回講師專欄的一覽表

線上客服諮詢