【cultual difference】遊びは計画したい派？すぐに会いたい派？

こんにちは！1月も、もうあっという間（ま）に終（お）わってしまいますね。

私が住（す）んでいるイタリアのトリノは、少（すこ）し暖（あたた）かくなりました。

この前（まえ）は、最高気温（さいこうきおん）が17度（ど）だったんですよ！

さて、今日は友達（ともだち）と遊（あそ）ぶ約束（やくそく）をする時（とき）について話（はな）そうと思（おも）います。

皆（みな）さんは、日本人の友達がいますか？

その友達と遊びたいとき、覚（おぼ）えていたほうがいいことが２つあります。

１.　遊べる日は連絡（れんらく）をしてからかなり先（さき）になる

日本人は、週末（しゅうまつ）の予定（よてい）がたくさんある人が多（おお）いです。

「今週末（こんしゅうまつ）遊ぼう！」とメッセージをしても、もうその友達は他（ほか）の予定（よてい）があるかもしれません。

そのため、遊ぶ日は連絡してから1か月後（げつご）になることもあります。

遊びたい日が決（き）まっていれば、早（はや）めに連絡することをおすすめします。

２．当日（とうじつ）までに何（なに）をするか決める

日本人は、遊ぶ当日に何をしたいか、あらかじめ決めたい人が多いです。

例（たと）えば、行きたいレストランやカフェテリア、したいことなど。

私が住んでいるイタリアでは、レストランも当日に決めます。

当日は、ご飯を食べる前や後にぶらぶら散歩をしながら話します。

日本と比（くら）べると、イタリア人はもっと自由（じゆう）な時間（じかん）がたくさんありますね。

皆さんは、どれくらい前（まえ）に、友達に連絡をしますか？

遊びはあらかじめ決めておきますか？

일본어	모국어
영어	불편하지않음
이탈리아어	일상회화가능

일본어

모국어

영어

불편하지않음

이탈리아어

일상회화가능

메뉴

레슨

카페토크란?

강사

도움말

특집코너

언어

【cultual difference】遊びは計画したい派？すぐに会いたい派？

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

Yurie.H강사의 인기 칼럼