English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
これから 不定期になりますが コラムを書きます。
日本を少し感じてもらえると 嬉しいです。
I have been registered with Cafetalk for two weeks now.
I would like to write a column on an irregular basis from now on:)
I'm glad you can feel Japan!
日本の３月は”卒業（そつぎょう）”のシーズン。
March in Japan is the "graduation" season.
それぞれの学校では ”卒業式”が 開かれています。
日本には、卒業に関する音楽がたくさんあります。
私の好きな”卒業”をテーマにした J-POPを紹介します。
There is a lot of J-POP songs about "graduation" in Japan.
⚫︎道 By EXILE
⚫︎桜 By コブクロ
⚫︎YELL By いきものがかり
⚫︎my graduation By SPEED
ぜひ、チェックしてみてくださいね♪
卒業式のあいさつなどで よく使う言葉を 紹介します。
There are words often used at graduation ceremonies.
⚫︎青春（せいしゅん）
若い時代（青年時代：せいねんじだい）を 人生の春にたとえたもの
A figure of speech that sees youth as the spring of life.
例文
・私は 青春時代を 東京で 過ごしました。とても楽しかったです。
・青春時代は ずっと部活（ぶかつ：club activities）ばかりでした。
⚫︎門出（かどで）
２つの意味が あります。
❶家を出発すること
❷新しい生活を始めること
＊卒業シーズンは ❷を使って祝うことが 多いです。
例文
・あなたの新しい門出を祝して 乾杯（Cheers）！
〜レッスンでお待ちしています〜
皆さんの日本語学習を 応援します。気軽に 連絡してくださいね。
日本語教師とカウンセリングの資格を持つ Yuming.にいつでもご相談ください。
I support your Japanese language study. Please feel free to contact me.
Yuming. has a certification in Japanese teaching and counseling.
Thank you:)
