English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Русский
皆さんこんにちは。
日本は暑いと聞きますがノルウェーは雨ばかりで7月というのにどこを見渡しても長袖長ズボンの人
ばかりです。。。
日本もノルウェーも良い感じの中間の気温になって欲しいところですね。
今日ですが日頃レッスンをしていて混同している生徒さんが多いなという2文について書きます。
★Can I ask you some questions?
★Do you have any questions?
この2つを混同している方が多いかなという印象を受けます。
文字で見ると簡単じゃん、と思う文章でも会話中に出てきて意味を瞬時に理解すると
なると難易度は上がるので混同するのも気持ちはよく分かります。
Can I ~?は「～してもいいですか？」の意味なので一文目は
「いくつか質問してもいいですか？」という意味となります。
ですが、こちらを「質問はありますか？」と勘違いしてしまってNoと答える方が結構います。
ここでNoと言ってしまうと「質問しちゃダメなんだ。。。」と相手は思ってしまうのでこちらは
気を付けましょう。
対して
Do you have any questions?
の方が「質問はありますか？」の意味ですね。
このコラムでこちら2つの違いをしっかりと理解するきっかけになれば嬉しいです。
今日も私のコラムを読んで頂きありがとうございます。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Kurstitel
from:
in:
Unterrichtet
Language Fluency
| Japanisch | Native |
|---|---|
| Englisch | Near-Native |
| Norwegisch | Proficient |
Rie O.E's beliebteste Kolumneneinträge
-
Hello, everyone!カフェトークにプロフィール登録をしてから2-3週間後、まだまだカフェトークの仕組みに慣れてもいない中でなんと「Hapa英会話の英語学習ブログを書きませんか？」とお話し...
Rie O.E
02866May 2, 2023 -
Hello, everyone!Hope you all are having a wonderful weekend.カフェトークではヨーロッパ在住の先生も多いかと思いますが私のその一人でノルウェ...
Rie O.E
02375May 14, 2023 -
Hello, everyone!日本はもう汗ばむ時期でしょうか？ノルウェーもようやく18℃あたりまで気温が上がってきてようやく春が来たように思います。本日は料金改定のお知らせです。6/1より下記3つ...
Rie O.E
02164May 23, 2023 -
皆様はじめまして！今回このカフェトークで講師として登録致しましたリエと申します。英語、日本語、ノルウェー語を教えます！(メインは英語の予定です)登録記念として10%引きのクーポンを発行致しました！C...
Rie O.E
02139Mar 24, 2023
Comments (0)