Thumbnail Image

文法の投稿シリーズ9 - ob ... oder nicht ... / にしろ

Dietz

サッカーが好きですか。
試合を見る予定があれば、多分聞いたら、凄く悪い天気だので、試合はどうかな。友達を聞いたら、もちろん、雨が降るにしろ、雪が降るにしろ、試合は行われる。
ドイツ語で、そのさいごのは、どうやっていえますか。
「[ob ... oder ..., .....(a)」を使います。
Ob es regnet oder schneit, das Spiel wird trotdem stattfinden.
もっと日常会話みたい、「Egal, ob es regnet oder schneit, das Spiel wird trotzdem stattfinden.」も使いますよ。
英語で「whether or not」をつかいます。
Whether it rains or snows, ....
We use "whether" in casual and formal contexts. 

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lezione

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Tedesco   Madrelingua
Inglese   Quasi madrelingua
Spagnolo   Fluente
Giapponese   Sufficiente
Francese   Conversazione quotidiana
Portoghese   Insufficiente

Le rubriche di Dietz più lette

« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat