Thumbnail Image

ガスパチョ?いえサルモレッホです!

Eriko_N

¡Qué calor hace!

なんて暑いの!!

と感嘆詞を使いたくなるほどのじりじり暑さが続いていますね~

そんな暑いときに飲みたいスペインのトマトスープと言えば、Gazpacho(ガスパチョ)

ですね~

トマト、キュウリ、ピーマン、パン、ニンニク、オイル、ビネガーなどをミキサーにかけてつくる、火を通さない冷製のスープです。

主にスペイン南部から地中海沿岸で食べられ、スペインの夏のお料理として国際的に認知されたお料理です。

さて、お写真のスープはというと、これはガスパチョではなく

Salmorejo

サルモレッホ

と呼ばれるまた別のお料理です。

材料はトマト、パン、ニンニク、オリーブオイルをミキサーにかけて作る・・

あれ?ガスパチョ?

いえ、サルモレッホにはきゅうりやピーマン、玉ねぎなどの野菜は入らず、パンとオイルがおおめのもったりとした冷たいスープで、スペイン南部コルドバで食べられる郷土料理です。

特徴はその濃度と、上にのせる生ハムと固ゆでたまご。

ガスパチョは野菜が入ったトマトジュースのような感じですが、

サルモレッホはオイルとパンがたくさん入っているので、同様に冷たくして食べても夏バテにより効く気がします。

暑い日、ぜひサルモレッホでパワーつけていきましょう~!

レシピはこちら; 熟れたトマトとおいしいオイルを使うのがポイントです。

Ingredientes (para dos personas)

500 gramos de tomates rojos maduros

100 gramos de pan duro 

100 ml de aceite de oliva virgen extra

1 diente de ajo

sal

1 Huevo duro

Un poquito de jamón 

①トマトを湯むきしてカット

②パンを一口大に切ってトマトと合わせておいておく

③ニンニクは皮をむいて芯をとる

④上記すべてとオイルをミキサーにいれてなめらかになるまで回す

⑤冷蔵庫でよく冷やす

⑥実としてゆでたまごをつぶしたものと、ハモンをまぶして出来上がり

專欄文章僅為講師個人觀點,不代表 Cafetalk 立場。

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »
Premium ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

日語   母語程度
西班牙語   流利
英語   日常會話程度

Eriko_N 講師的人氣專欄

  • 西班牙語

    スペイン語で「素敵!」を伝える表現

    私は主に美しいお菓子などをみるとうっとりして、「す・て・き」と思うのですが、景色や洋服やアクセサリー、良い行いや人の笑顔など、「素敵!」と思う場面はたくさんありますよね! 「きれい!」「素敵!」を...

    Eriko_N

    Eriko_N

    0
    10269
    2017 年 5 月 20 日
  • 西班牙語

    スペイン語で好きと嫌いをきちんと言う

    スペイン語を学ぶ目的として、スペイン語圏の友人と話したい、スペイン語圏へ旅行したい、(最近多いのは東京五輪のボランティアガイドになりたい)という方が多くいると思います。 誰かを迎えて、もしくは自分...

    Eriko_N

    Eriko_N

    0
    7719
    2017 年 6 月 5 日
  • 烹飪

    ガスパチョ?いえサルモレッホです!

    ¡Qué calor hace! なんて暑いの!! と感嘆詞を使いたくなるほどのじりじり暑さが続いていますね~ そんな暑いときに飲みたいスペインのトマトスープと言...

    Eriko_N

    Eriko_N

    0
    6661
    2017 年 7 月 15 日
  • 西班牙語

    こんなに違う!世界のスペイン語

    こんにちは~ 面白い動画を見つけたのでシェアします。 スペイン、アルゼンチン、チリ、コロンビア、ベネズエラでこんなに違う! 食べ物の名前 ;) 目的に応じてどの国のスペイン語を学ぶか、どこで...

    Eriko_N

    Eriko_N

    0
    6647
    2017 年 6 月 3 日
« 講師專欄首頁
線上客服諮詢