English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
英日翻訳、日英翻訳を承ります。
翻訳の内容について説明や質疑応答が必要な場合には、こちらのレッスンをお選びください。
内容にもよりますが、英日翻訳の場合、１レッスンにつき約500文字まで、日英翻訳の場合、１レッスンにつき約500ワードまでを目安とさせて頂きます。
레슨 상세 내용
10年以上の間、翻訳業に携わってきています。
経験分野は、ＩＴ、電気、機械、法務、特許、貿易、観光、アートなど、多岐に渡ります。
和文英訳や英文和訳の校正も承っております。
宜しくお願い致します。
経験分野は、ＩＴ、電気、機械、法務、特許、貿易、観光、アートなど、多岐に渡ります。
和文英訳や英文和訳の校正も承っております。
宜しくお願い致します。
카페토크의 취소 방침
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
- 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
-
노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
(자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)
이 강사의 다른 레슨
모든 레슨
-
-
各種の英語の試験の受験対策をお手伝いします（５０分）
東京外国語大学外国語学部英米語学科卒、英検１級の受験英語のプロが、英語の学習のお手伝いをします。英語でのレッスンも可能です。50분 2,800P트라이얼 레슨 -
-
-
-
-
English-Japanese Online Interpretation
Provide Interpretation for online meetings and webinars in English and Japanese50분 5,000P -
英日／日英翻訳（データのみ）
英日翻訳、日英翻訳を承ります。 こちらはデータのやり取りのみとなっております。 内容にもよりますが、英日翻訳の場合、１レッスンにつき約500文字まで、日英翻訳の場合、１レッスンにつき約500ワードまでを目安とさせて頂きます。 納期は基本的に受注後24時間以内とさせて頂きますが、お急ぎの場合はご相談いただければ、なるべく対応いたします。0분 4,800P -
英日・日英翻訳校正サポート
英日、日英翻訳の校正を致します。 内容にもよりますが、英日翻訳の場合、１レッスンにつき約500文字まで、日英翻訳の場合、１レッスンにつき約500ワードまでを目安とさせて頂きます。25분 2,000P -
-
-
Reiki/Qigong Distance Healing
Let me help you feel the sustaining power of Reiki/Qigong Distance Healing0분 0P -
-
