yohko 翻訳の知識を増やそう/ 翻訳の表現力、言葉の深さ、意味を追求しよう
上次授课:超过 1 个月前

翻訳の知識を増やそう/ 翻訳の表現力、言葉の深さ、意味を追求しよう

30 分钟
1,300
翻訳は翻訳する人によって表現力や言葉の使い方、まとめ方、によって全く違う伝わりかた、行く通りもの伝わりかたがあります。多彩な表現を身につけましょう。

课程介绍

翻訳は翻訳する人によって表現力や言葉の使い方、まとめ方があることをもっと勉強していきます。翻訳の答えは何通りもあります。


多彩な表現をいろいろと身につけて一番適した翻訳ができるようになりましょう。

同時に言葉の意味ももっと知識をつけましょう。

翻訳の表現の選択技が広がれば表現力と翻訳がぴったりと合うようになりますよ。


 

讲师的取消政策

课程预约确定前

  • 随时可以取消。

课程预约确定后

  • 课程时间前 6 小时內→ 收取 50% 课程费用为取消费。
  • 缺席→ 收取 100% 课程费用为取消费。

讲师提供的课程

全部课程 全部课程
日语
中文
yohko
来自
住在
654
193

可授课时间段  

周一 19:00   23:00
周二 19:00   23:00
周四 19:00   23:00
周五 19:00   23:00
周六 19:00   23:00
周日 20:00   23:00
可能有其他时间段,请于预约时确认。
※ 以上为 Asia/Tokyo 时间。
翻訳の知識を増やそう/ 翻訳の表現力、言葉の深さ、意味を追求しよう
30 分钟
1,300 点

yohko

来自
 
住在
 
在线客服咨询