English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
「韓国語学習教材」を使い、台湾華語に翻訳してもらうレッスンです。
習った外国語でまた違う外国語を勉強できる一石二鳥のレッスンです。
레슨 상세 내용
せっかく習った外国語は長く使っていなかったら忘れてしまい、勿体ないですよね。
私もそう思います。
なので日本語で韓国語の勉強を始めました。
韓国語の勉強だけではなく日本語の復習・勉強にもなります。
また最近日本には台湾華語の本が増えてきたというものの他の言語と比べると台湾華語の教材が少ないし初級レベルがほとんどです。
日本には韓国語学習の本が多くて種類も多いです。
それらの教材を活用すれば台湾華語の教材も多くなります。
★レッスンの進め方
基本は韓国語学習教材を使い、翻訳してもらう流れになります。
事前に翻訳して、レッスン中一緒に翻訳した内容を確認し、朗読してもらいます。
若しくはその場で文を見てから翻訳する流れになります。
具体的な進め方はヒアリングさせていただいてから相談させてください。
★教材について
多読多聴の韓国語 やさしい韓国語で読む世界の名作文学
実用韓国語文法初級
実用韓国語文法中級
実用韓国語文法高級
日本人が知りたい韓国人の当たり前
※市販教材のため教材のご準備をお願い致します。
他のご希望の教材がありましたらお気軽にご相談ください。
※本レッスンは韓国語は教えません。
私もそう思います。
なので日本語で韓国語の勉強を始めました。
韓国語の勉強だけではなく日本語の復習・勉強にもなります。
また最近日本には台湾華語の本が増えてきたというものの他の言語と比べると台湾華語の教材が少ないし初級レベルがほとんどです。
日本には韓国語学習の本が多くて種類も多いです。
それらの教材を活用すれば台湾華語の教材も多くなります。
★レッスンの進め方
基本は韓国語学習教材を使い、翻訳してもらう流れになります。
事前に翻訳して、レッスン中一緒に翻訳した内容を確認し、朗読してもらいます。
若しくはその場で文を見てから翻訳する流れになります。
具体的な進め方はヒアリングさせていただいてから相談させてください。
★教材について
多読多聴の韓国語 やさしい韓国語で読む世界の名作文学
実用韓国語文法初級
実用韓国語文法中級
実用韓国語文法高級
日本人が知りたい韓国人の当たり前
※市販教材のため教材のご準備をお願い致します。
他のご希望の教材がありましたらお気軽にご相談ください。
※本レッスンは韓国語は教えません。
이 강사의 취소 방침
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 24시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
- 레슨 시작 시간 24-48시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
- 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
이 강사의 다른 레슨
모든 레슨
-
-
-
-
-
-
-
【初・中上級向け】翻訳練習で語学力・瞬発力を鍛えましょう
自身の語学力をアップしたい方におすすめです。こちらでは提示した（もしくは読み上げた）内容を台湾華語（台湾中国語）に翻訳してもらいます。20분 1,000P -
-
-
-
Let's talk about K-Culture in Chinese
Do you like K-pop, K-drama or Korean food? Let's talk about that in Chinese !!25분 1,100P -
-
【초・중・고급】실용시청화어1～5/당대중문과정1～6/시대화어1~4
「實用視聽華語(실용시청화어)」나「當代中文課程(당대중문과정)」나「時代華語(시대화어)」를 사용해서 진행된 레슨입니다. 다른 사용하고 싶은 교재가 있으시면 사용할 수 있습니다.25분 1,100P -
-
-
