English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
日本語の文を解説付きで添削します♪
课程介绍
日本語で文章を書いたけど、自信がない！
そんなときは、私が添削のお手伝いをします。
【内容】
●ビジネス文書
●レポート
●エッセイ
●プレゼン資料 など
＊どんな文章でもOKです。
＊専門的な内容を含む場合は、事前にご相談ください。
＊ビジネスメールの添削はこちら↓でお受けしています。
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=187743&lang=ja
【添削】
●日本語500字以内（句読点含む）
●漢字・語彙・文法の誤りを訂正します。
●日本語らしい自然な表現を提案します。
＊翻訳チェックではありません。
＊自動翻訳機で翻訳された文章の添削はお断りします。
【予約】
●いつでも対応可能です。
●リクエスト確定時から72時間以内にご返却します。
●リクエストのときに日本語文を添付ファイル(Word形式)でお送りください。
●501字以上の場合は、「日本語添削：501-1000字」をリクエストしてください。
●501字以上の場合は、文字数に応じたレッスン数をリクエストしてください。
（501‐1000字の場合は2レッスン、1001-1500字の場合は3レッスン）
●同時に2レッスン以上リクエストされる場合は、レッスン数に応じて納期も延長されます。
（2レッスンの場合は144時間以内、3レッスンの場合は216時間以内）
【その他】
●リクエスト確定後、すぐに添削作業を開始することもありますので、
リクエスト確定後のキャンセルはお受けできません。
Cafetalk 的取消政策
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 24 小时以上→ 随时可以取消。
- 课程时间前 24 小时內 → 讲师将可能收取消费。
-
缺席→ 讲师将可能收取消费。
(请与讲师确认详情。)
***gug