好きな歌で韓国語を学習しましょう!
Descrizioni
歌を訳しながら韓国語を勉強してみませんか?
現在のラインナップからお選びください↓↓↓
・Lovesick Girls/BLACKPINK
・피땀눈물/BTS
・울고싶지않아/SEVENTEEN
歌のリクエストがあればお聞きします!!
その場合は必ずリクエスト時にご希望の曲名の記入をお願いします。
※スタンバイレッスンで受講される場合は時間が限られているので、
上のラインナップの一部分を使ってレッスンいたします。
私も歌を訳して勉強していた一人です。
当時の私は変則活用の動詞や形容詞、隠れたパッチムを見つけることが難しくて、
途中で諦めてしまうこともしばしば…
こんな時、誰かが教えてくれたらなぁと思っていました。
その誰かに私がなってみなさんの勉強をサポートしたいと思い、このレッスンを作りました。
・もっと上手く読めるようになりたい
・歌の訳を知りたい
・歌の訳と文法も一緒に勉強したい
どんな方も歓迎です!
対象:文字がある程度読める方~
○レッスンの流れ
歌詞の資料を送るので、レッスン時に準備をお願いします。
今日勉強する範囲の音読、発音の確認
↓
単語、文法の確認、学習
↓
歌詞を訳してみる
↓
聴いてみる
例)Lovesick Girls/BACKPINKで学べる文法
게되다 ~ようになる
ㄴ채로 ~たまま
(으)ㄹ지도 모르다 ~かもしれない
(으)ㄹ까 ~だろうか など
※曲にもよりますが文法も一緒に学習する場合、1回で終わらない場合があります。
Modalità di cancellazione di questo tutor
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Meno di 3ore prima dell'inizio della lezione.→ il 100% del costo viene addebitato.
- Tra 3-6ore prima dell'inizio della lezione.→ il 50% del costo viene addebitato.
- No-Show→ il 100% del costo viene addebitato.