English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
日記、メール、新聞、エッセイ等、添削、作文, 訳
Descrizioni
正確な正書法と分かち書きを学びたい方,
メールや、SNS、日記、書類などの添削をご希望の方,
新聞やエッセイなどを韓国語に訳してみたい方にお勧めです。
A. 学生が希望する内容(ニュース,メール)や日記など、韓国語で書いたファイルを講師に送ります。
→送ってくださった文を添削後、学生に送ります。
B. 初級、中級など、教科レベルに合わせて学生に日本語文章を添付ファイルで送ります。
→ 韓国語の文章に書き換えたものを講師に送ります。
→ 添削した韓国語文章を学生に再度送ります。
&. オンライン授業ではなく、添付ファイルを利用した授業です。^^
&. 韓国語の文章を受け取った後、添削して学生に送るのに2~3日ぐらいかかります。
その中に必要な場合はおっしゃってください。
&. ファイルはできるだけワードファイルでお願いします。
&. 添削内容でご理解いただけない部分はコメントに残していただければお答えいたします。
Modalità di cancellazione di questo tutor
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Meno di 3ore prima dell'inizio della lezione.→ il 50% del costo viene addebitato.
- No-Show→ il 50% del costo viene addebitato.
***