Ciao a tutti/e!

 

(読解ガイドも追加しますのでイタリア語で頑張ってください★）

Il 2020 è quasi finito e vorrei ringraziarvi tutti/e per le bellissime lezioni che abbiamo fatto insieme!

È stato un anno veramente difficile e spero che il 2021 ci darà la possibilità di tornare alla nostra vita normale (e soprattutto di viaggiare!).

Ormai voi siete più che studenti per me, siete miei amici!! Quest'anno abbiamo parlato, riso e anche pianto insieme T_T
Amo fare tutte queste cose con voi♡

E poi anch'io imparo moltissimo da voi. Non solo posso scoprire tante cose sulla vostra cultura e sulla vostra lingua (che sto ancora studiando!), ma ho anche tante occasioni per riflettere e per migliorare me stessa come insegnante e come membro della società.

Perciò ripeto: grazie di cuore!

Spero di fare tante altre lezioni insieme nel 2021!!

E spero che possiate venire nella mia bellissima Italia in totale sicurezza ♡

FELICE ANNO NUOVO ^_^

 

★読解ガイド

è quasi finito そろそろ終わる

ringraziare 感謝する

sperare 望む・祈る

ormai 今ではもう

più che studenti 生徒以上

amico 友達

ridere (過去分詞 riso) 笑う

piangere (過去分詞 pianto) 泣く

amare 大好き
scoprire 発見する

imparare 習う

occasione 機会・きっかけ

riflettere 反省する・考える

migliorare me stessa 自己改革する

come+名詞 ～として

membro della società 社会人

in totale sicurezza 完全に安全で

 

・・・・・・・・・・・・・・・

Come sempre, ecco i miei ultimi post sui social! (apri il messaggio su Cafetalk per poter cliccare sui link)

いつも通り、最新の投稿もまとめてみます！(このメッセージをCafetalkで開いたらリンクをクリックできます）

★今週のParoledì: CAPO (sai perché si dice "Capodanno"?)

★今週のニュース：Vax-Day (i primi vaccini per il Covid-19 in Italia)

★最新の講師コラム：Cosa dire durante una lezione online

★最新のFlashcard: (上級向け・Livello C1) Vocabolario Ambiente di Lavoro

 

Grazie a tutti/e!

A presto ^_^

Paola