いつも私の日本語・韓国語レッスンを受講して下さる生徒のみなさん、心より感謝申し上げます。
 

さて、突然のお知らせですが、このたび3月15日(日本時間0時)から以下のようにレッスン価格の改定をさせていただきます。 (3/15以前にご予約いただいたレッスンにつきましてはこれまでどおりの価格です)
 

これまで、皆さんに気軽に日本語や韓国語を学んでいただきたい、という思いで続けてまいりましたが、円安や物価の上昇が続いており、大変心苦しいのですがレッスン価格を見直しさせていただくこととなりました。
 

生徒の皆さんにはご負担をおかけしてしまい申し訳ありませんが、ご理解をいただけましたら幸いです。
 

皆さんに楽しく学んでいただけるよう、さらに充実したレッスンをご提供できるように、がんばります！
 

本当に、いつもありがとうございます。今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
 

レッスン価格改定後
 

☆４回レッスンパック以外の全レッスンを、２００ポイントずつ上げさせていただきます。
 

(詳しくはレッスンのページをご覧ください。)
 

☆日本語・韓国語フリートーク４回レッスンパックにつきましては以下のように変更いたします。
 

　日本語・韓国語フリートーク15分4回パック　2,300Ｐ
 

　日本語・韓国語フリートーク30分4回パック　3,100Ｐ
 

　日本語・韓国語フリートーク45分4回パック　4,300Ｐ



 

항상 저의 일본어 · 한국어 수업을 수강 해주시는 학생 여러분, 정말로 감사합니다.
 

여러분께 전달 사항이 있습니다. 
 

이번 3월 15일（한국시간0시）부터 레슨가격을 인상을 하기로 하였습니다.
 

엔저와물가상승을 근거로 하여　부득이하게 다음과 같이 레슨가격을 변경하게 되었습니다.
 

학생 여러분에게는 부담이 될 수도 있지만, 이해를 해주시면 감사하겠습니다.
 

앞으로도 학생들 한 사람 한 사람과 매일 더욱 즐겁고 충실한 수업을 제공할 수 있도록 노력하겠습니다.
 

앞으로도 잘 부탁 드립니다!!
 

레슨가격 인상 후
 

☆ 4 회 수업팩을 제외한 모든 수업을 200 포인트 씩 인상합니다.
 

(자세한 내용은 학습 페이지를 참조하십시오.)
 

☆ 일본어 · 한국어 프리토크 4 회수업 팩에 대해서는 다음과 같이 변경합니다.
 

　
　일본어 · 한국어 프리토크 15 분 4 회팩　2,300Ｐ
 

　일본어 · 한국어 프리토크 30 분 4 회팩　3,100Ｐ
 

　일본어 · 한국어 프리토크 45 분 4 회팩　4,300Ｐ
 

감사합니다!!