Notizie da Paola

Novità di agosto 2023☆今月のアップデート!

Aug 15, 2023

 Ciao a tutti e a tutte!❤ 
 
今回も大事な話なので、日本語で頑張ります!^_^
 
価格変更は予告通り今日から実施★
しかし、価格以外にも変更、というか、改善したいことがたくさんありますので、案内したいと思います!
 
パックのレッスン種類は自由に選択可
Per i pacchetti, potrete scegliere liberamente il tipo di lezione!
もう一度言いますが、4回と8回レッスンパックの方は、毎回レッスンの種類を(会話か文法)自由に選択できるようになります。基本的にはいつもの週2回で、1回目は文法・2回目は会話というカリキュラムがオススメですが、「今日は仕事などで疲れてて難しい文法が頭に入らないだろう~」などと思ったら会話に変更したり、「ちょうど今日聞いたこの新しい表現を説明してもらいたい!」などと思ったら文法にしたりしては当日でも決められるようになります♪
全8回文法・全8回会話も可能です!
これで、レッスンパックはより使いやすく、柔軟になりますよね。
 

会話レッスンのフォローアップもより充実に♪ 
Le lezioni di conversazione saranno accompagnate da un feedback più utile e chiaro!
いつも通りに、文法のミスなどに気にせずにイタリア人ネイティブとのカジュアルな会話を楽しめる時間ですが、あくまでも「レッスン」ということなので、新しく習ったキーワード的な表現を実際に習得するために、フィードバックの際に分かりやすくまとめてもらえます。単なるリストではなく、新しい単語などを含んだ読みやすい文章の形で、いつもより参考にしやすくなります。それらを覚えるためのコツも共有する上、文法のアドバイスなどがあれば、それも丁寧に説明したいと思います。
 

■実は
会話レッスンと文法レッスンの二元論を乗り越えたい!
In realtà vorrei superare il dualismo "conversazione" e "grammatica"
文法コースはテキストを使用するしっかり勉強向きで、伊会話は意思疎通に集中して聴解力とスピーキングを向上するためで、確かにこの2種類の区別が大事ですが、「文法」にも「会話」にも当てはまらない勉強法がたくさんあるでしょう!
例えば、イタリア語での面白いYouTube動画を一緒に見たり、最新のイタリアのニュースを一緒に読んだり、オペラ曲の分析をしたり、つまり自分の仕事や趣味などに合ったカスタムレッスンもリクエストできるようになります♡
 

オンラインは無理な時にオフラインに
Quando non potrete fare lezione online, la farete offline!
パックレッスンのクーポンが切れたり、レッスンを24時間以内にキャンセルしてしまった場合、ポイントはいつも一律に消費されます。
が、その代わりに生徒のレベルや現在で習っている内容などに合ったライティング課題、自習用のオフライン教材、または追加宿題がアサインされ、先生にいつでもメッセージでのサポート・添削・フィードバックももらえます。
書く課題が少ないですし、生徒としての自主性を高めるためにいいですし、時間的にも効果的にも最適なやり方だと思います。スピーキング力が気になる方は作文などを音読して、録音ファイルを送ってもいいですよ!:)
※ノーショーやライティングレッスンパックなどは対象外となります。
 

発音もより綺麗に
Sentirete una pronuncia perfetta!
気が付かない方があるだろうと思いますがw、発音法コースを修了して、プロ向けのコースも受講中ですので、これからさらに意識しながら標準イタリア語の発音を頑張っていきたいと思います♪
 

【Coming soon】新しいオリジナル教材
Sto lavorando a dei materiali nuovi per principianti!
初心者向けの新しい教材を製作中です。忙しいので結構ゆっくりしていますが、乞うご期待♪
 

■生徒の
満足度アンケート
Questionario di soddisfazione per studenti!
他にも改善したらいいところが絶対あると思いますが、まずは皆さんの意見を知りたいので、もし良かったらぜひアンケートに協力してくれればうれしいです♪
現在の受講者のみとなりますので、これからは対象者の皆さんにアンケートのリンクを個人的に送ります。
将来にレッスンを再開したいと思っている昔の生徒の方もアンケートに興味があれば、お気軽に連絡してください♡
 


■お手頃価格での質問コーナー
Ho creato una lezione veloce ed economica per rispondere alle vostre domande!
「[Q&A] イタリア語についての質問なんでも♪」という15分レッスンを作りましたので、
独学などの方は何か聞きたいことがあれば、ぜひチェックしてくださいね!
URL: https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=596370
-------------------------------

いつも最後まで読んでくださって、ありがとうございます。
質問などがあればいつでも連絡してくださいね♪
また、やめたい方もいると思いますので、ぜひ挨拶してくださいね^_^

A presto
E grazie di tutto♡
Paola
 
 
Got a question? Click to Chat