【在下方有中文】
いつもレッスンをご利用いただきありがとうございます！
Cafetalkのレッスンですが、11月に引っ越しの予定があるため、11月6日（水）～11月10日（日）は休講期間とさせていただきます。

11月5日の夜と11月6日につきましては、レッスンの予約確定などの対応も難しくなるため、予約の受付自体を停止させていただきます。
それ以外の日にちであれば、平常通りご予約確定などの対応は可能です。
 

もし、レッスンのご予約に関することで緊急のご連絡がある場合は、可能な限り早めにお返事をいたします。
大変ご迷惑をおかけしますが、ご了承頂ますようお願いいたします。

Hiroto
ーーーーー
非常感謝大家平常的支持！
關於咖啡淘客的課程，因爲我11月份需要搬家的關係，以11月6日（三）-11月10日（日）為停課期間。

在11月5日晚上與11月6日，我不方便對應新的預約，因此，該日期時段關閉預約有關的申請。
在其他日期時段，與平常一樣可以對應預約有關的申請。

如果，有跟預約課程相關的臨時情況的聯絡，我會儘快回覆。
非常抱歉造成大家的不便，敬請諒解。

Hiroto
ーーーーー