SPANISH

Hola a todos, 

Quiero compartir con ustedes que hice una actualización a mis clases. Ahora hay nuevos paquetes y nuevos precios por clase. Este año termino de ajustar mis precios a los precios estándar, sin embargo, he creado paquetes de lecciones nuevos en los que pueden ahorrar mucho dinero y obtener la mejor experiencia de aprendizaje con un estudio constante. 

Un poco de historia...

Cuando comencé a dar clases en Cafetalk, era una actividad extra que hacía además de mi trabajo. Poco después se convirtió en mi actividad principal y tuve que actualizar mis precios un poco, pero los mantuve por debajo de los precios promedio. Más adelante decidí dedicarme solamente a dar clases y ahora es mi trabajo de tiempo completo, pero eso me ha generado nuevos gastos como: impuestos y comisiones así que es importante para mí ajustar los precios para poder mantenerme dando clases.

Muchos de ustedes comenzaron desde mis primeros días en Cafetalk y agradezco muchísimo que sigan hasta el momento. Espero que este cambio en los precios no los afecte. Les pido por favor que revisen los nuevos paquetes de lecciones, verán que tienen buenas ofertas. 

Cupón

Por otra parte, me gustaría compartir con ustedes que tengo un nuevo cupón del 50% para usar en diciembre y en enero. Por favor úsenlo para terminar o comenzar el año estudiando español. 

Espero seguir siendo su profesor el siguiente año y entregar en cada lección lo mejor. 

Nos vemos pronto con más noticias (estoy diseñando dos nuevas clases).

Mis mejores deseos.

Arturo

 ___

ENGLISH
 
Hi everyone,
 
I want to share with you that I made an update to my classes. Now there are new packs and new prices per lesson. This year I have finished adjusting my prices to the standard prices, however, I have created new lesson packages in which you can save a lot of money and get the best learning experience with constant study.
 
Some history...
 
When I started teaching at Cafetalk, it was an extra activity that I did in addition to my work. Shortly after, it became my main activity and I had to update my prices a little bit, but I kept them below-average prices. Later I decided to dedicate myself only to teach and now it is my full-time job, but that has generated new expenses such as taxes and commissions, so it is important for me to adjust the prices to be able to keep my self teaching.
 
Many of you started from my first days in Cafetalk and I am very grateful that you continue so far. I hope this price change does not affect you. I ask you to please review the new lesson packs, you will see that they have good offers.
 
Coupon
 
On the other hand, I would like to share with you that I have a new 50% coupon to use in December and January. Please use it to finish or start the year studying Spanish.
 
I hope to continue being your teacher next year and deliver the best in each lesson.
 
See you soon with more news (I'm designing two new classes). 

Best,

Arturo