Dahee

Dahee Tutor Interview

Q. Dahee先生こんにちは！簡単に自己紹介をお願いします。

A. 안녕하세요^^!だひです。 2010年にワーキングホリデーで日本に行ったとき、韓国語を勉強している人たちと出会う機会が多かったのですが、私が日本語を勉強していたときを思い出しながら「日本人の立場に立って韓国語を教える」ということが、とても魅力的に感じました。
これからも韓国と日本の距離のように、韓国語と日本語の距離も縮めて行ければなと思いながら、韓国語を教えることに奮闘するつもりです。よろしくお願いします！

Q. プロフィールは日本語で書かれていますが、日本語はどこで覚えたのですか？

A. 中3のときから色んな外国語の本を買って、ひとりで勉強していました。 でもその中で生き残ったのは日本語だけです。。。＾＾ 日本語試験1級をとったあと、3-4年間勉強した本を積み上げてみたら私の身長ほどありました。わかりやすい言語だと思っていたのに韓国語と結構表現の仕方が違ったりするところが私が日本語にハマった理由だと思います。

Q. 現在韓国にお住まいですが、住んでいる街はどんなところですか？

A. テグに住んでいます。盆地なので、はじめてテグに来た他の地方の方や外国の方は、夏は暑いし、冬は寒いのでみんなびっくりされます。 方言もひどいし外国人も少ない方ですが、どこでも日本語通じちゃうソウルや釜山とは、また違う魅力がきっとあると思います＾＾

Q. お休みの日には何をされていますか？

A. お菓子作りが好きです。今はクッキーより、ケーキ作りにハマっています！ 流行りに疎いので、韓国で今何が一番流行っていますか！？という質問が一番こわいです（笑）

Q. レッスンのテキストは手作りだと聞きました！どんなテキストか教えてもらえますか？

A. 韓国語教え始めた頃に3ヶ月ぐらいかかって初心者編を完成しました。 まだ韓国語って市販の教材も少ないし勉強したくても何から始めればいいかわからないという方が多いみたいで、なるべくわかりやすく勉強できるように作ってみました。 レッスンコースの説明を見ると、教材の目次が書いてありますよ！

Q. 韓国語初心者の方へ、アドバイスはありますか？初めての方はどういったことに気をつけるべきでしょうか？

A. やっぱり好きなものをうまく活用した勉強法が一番効率的だと思います。 難しい、新しい単語を無理やり使うよりは、自分が知っている表現の中で自分が言いたいことをよく伝えられる表現に慣れるのが大事だと思います。 あとは発音ですかね＾＾ 発音は聞けば聞くほどよくなりますので、耳訓練頑張ってください。

Q. 先生のレッスンの特徴を教えてください！

A. 独特な必殺技があるわけではないのですが、生徒さんがレッスンを受けている時間をなるべく充実した時間になるよう、色々と工夫しています。 テキストを作るのが好きなので、生徒さんからの疑問質問、リクエストが大好きです。 何かありましたらいつでも！！！！

Q. 最後に、カフェトークの生徒へメッセージをお願いします。

A. 韓国語に興味を持ってくださる方がだんだん増えてきて韓国人としてとても嬉しいです。これからも楽しく勉強できるように、リアルな勉強資料を用意しましたので、楽しみにしてくださいね！よろしくお願いします。잘 부탁합니다＾＾

///

Dahee

Profile

---