Nami

Nami Tutor Interview

Q. こんにちは！高校卒業後に渡米されたとの事ですが、どのようなきっかけがあったのですか？

A. 大きなきっかけとなったのは、小学校４年の時の初めての海外旅行です。当時、父の友人がロサンゼルスに在住しており、私たち家族を招いてくださいました。見るものすべてが斬新で映画を見ているようでした。人も物もすべてビッグサイズでファーストフード店でのドリンクの大きさにもすごくびっくりしたことを覚えています。ディズニーランドやユニバーサルスタジオに連れて行ってもらったり、日曜日に出席した教会では日曜学校のクラスに入り、同じ年ごろのアメリカ人と一緒に過ごしました。言葉は分からなくても知っている単語で身振り手振り一生懸命コミュニケーションをとり、向こうもゆっくり単語を言ってくれて、時折知っている単語が出てきて盛り上がりました。子供ながらに、言葉の壁を感じ、『英語がもっと話せたらな』って強く思い、その事がきっかけで帰国後、『いつか絶対アメリカに行って勉強するぞ~』と思うようになったのです。
高校時代には、交換留学生や帰国子女たちとの交流、週３回ある英語の礼拝でかなり影響を受けました。当時体験したカナダでのホームステイでは、地元の高校生キャンプにも参加し、その時本当の意味で言葉の壁にぶつかり、これではだめだ、アメリカの大学に行こう！と心に決めたのです。今振り返ると子供の頃からの夢が、多くの人たちとの出会いを通して徐々に現実になっていったんだと思います。

Q. アメリカでの文化の違いに関する面白いエピソードなどがあれば聞かせてください。

A. たびたび文化の違いに驚くことがあります。前にも触れましたがまずなんでも大きいのにはびっくりですね。スーパーで売っている洗剤やお菓子、牛乳などなんでもスケールが違います。さすがにアメリカ生活が長いので今は慣れましたが留学したてのころはちょっと買い物に行っても重くて持つのも大変でした。
それと部屋の明るさも大きな違いでしたね。日本の家庭はたいていそれぞれの部屋の天井の真ん中に照明器具があって部屋全体を照明しますよね。しかも蛍光灯が多いですよね。だからすごく明るい。アメリカは間接照明を好む人が多くて部屋のあちこちに電気スタンドやキャンドルを置いています。しかもほとんど白熱灯が使われるので室内が結構暗いです。でも不思議なもので、何年か経つと間接照明に慣れて、いまでは私もその方がリラックスできるようになりました。
最後に一番大きな文化の違いはやはり、アメリカの個人主義でしょうか。日本ではあまり人と違うことをしたり、強い意見を言うと周りから浮いてしまったり反感を買うということはよくありますよね。アメリカでは個人主義を大切にしているので人と違っても周りから受け入れられやすいですね。逆に人と違うユニークな部分があったほうが魅力的だったりします。日本はどうしても、出る杭は打たれるといったところがあるように思います。不思議なもので海外に住んでいると余計に日本人としてのアイデンティティを強く意識するようになりましたね。よく私が今では『今日やめとく』ってはっきり言うようになりました。他の人にどう思われるかっていうのを気にしすぎていたところがありましたが、このアメリカの個人主義に慣れてしまうと逆にものすごく楽です。ただ、どちらの文化の方がいいっていうのではないですね。本当に日米両方の文化、好きなところもあるし、嫌なところもあります。やはり日本人ですので日本に帰国した際やこちらで日本人の方と接する時は、やはり日本人モードになるというか。細かいことへの気配りや周りに合わせるというのも心地が良かったりするんですよね。郷に入れば郷に従えと言うことわざのように、コミュニケーションをとる相手によって自分の態度も変わってるように思いますね。無理することもなく自然に切り替えているというか、そうすることが一番楽なんですねきっと。

Q. ＭＢＡ取得後は、どういったお仕事をされていたのでしょうか？

A. ＭＢＡ取得後は、ニューヨークで日本の保険会社に勤めていました。素晴らしい上司にも恵まれ、大企業の中で働くのは本当に貴重な経験でした。
１９９９年に、兄が会社を立ち上げると言うので、７年半のアメリカ滞在の後、日本に帰国しファミリービシネスに携わりました。輸入から営業まですべて自分たちでしないといけなかったのでとにかくいろんな勉強をしましたね。ファミリービシネスに携わりながらも、自分で何かビジネスをしたいということもあり、その後大阪で英会話学校を開きました。外国人の講師を何人か雇って自分は経営の方だけをする予定だったのですが、何人かの生徒さんに日本語が分かる先生に習いたいというリクエストがありまして、私自身が英会話を教え始めたんです。正直教えるのって苦手と思い込んでいましたが、これが楽しくて！同じ日本人だからこそ、苦手な部分がわかり細かいニュアンスまで教えてあげられるんですね。生徒さんが、すごくよくわかりました～って言ってくれると嬉しくて。

Q. Nami先生の生徒さんにはどういった方が多いですか？

A. 小学校低学年のお子さんからビジネスマンやＯＬの方、お医者さま、主婦の方まで本当に幅広いですね。日本在住の方だけではなくカナダにワーキングホリデービザで来られている方、ヨーロッパ在住の日本人の方などもいて話題の幅も広がりレッスンが盛り上がります。目的も海外旅行で英語を話したいという方から、仕事で英語が必要な方、留学を考えている方、将来海外で暮らしてみたいという方、外国人の恋人ができたという方、ペンパルが海外にいると言う方までいろいろです。アメリカにいても日本全国，各地方の方そして海外在住の方と話せるのは私にとっても非常に興味深く学ぶことが多いです。

Q. Nami先生のレッスンの特徴はどういったものでしょうか？

A. 体験レッスンで来られた方にもいつも言うのですが、一番大切なのは言葉のキャッチボールなんですね。どうしても日本で英語教育を受けてきた私たちは、間違わずきっちりした文法で文章を作らないといけないという思いが先走って、質問されるとパニックになって詰まってしまうんです。なので外国人に道を尋ねられると何年も英語を勉強しているのにあたふたしてしまったりするんですね。もちろん文法は大切だと思いますが、それ以上に質問されたら何でもいいからとりあえず答える、つまりキャッチボールというものが大事なんです。もしわからなかったらI don’t knowでもいいんです。きちっとした文章が言えなくても形容詞だけでgoodとかbeautifulとか言ってもいいんです。なんだったらジェスチャーでもいいんですよね。相手がいったことが聞きとれなかったらone more timeでもいいんです。要は言葉はコミュニケーションツールであって相手に伝わることが大切なんです。わたしはこれをいつも『言ったもの勝ち』と言います。文法がめちゃくちゃでも単語だけででも何とか伝えようと言う自信が大切だと思います。
ＴＯＥＩＣや英検などが必要で英語を勉強されている方は別ですが、とにかく英会話力をつけたい方には文法をあまり気にしないで何でもいいから答えられるようになるトレーニングをしています。私のレッスンでは疑問があればどんどん日本語で聞いてもらっています。細かいニュアンスを日本語で説明してあげると、あ～なるほどと胸がすっきりされるんですね。
たとえば『楽しくおしゃべりして英語を学ぼう！』のレッスンはとてもフレクシブルで生徒さんのご要望があればなるだけそれに沿って教えています。洋楽が好きな生徒さんで、一緒に英語の歌詞を訳してほしいという方もいますし、主婦の方で料理のレシピを英語で言う練習をしたり、映画や海外ドラマの話で盛り上がったり、ビシネスの話までいろいろです。自分の身近にあるトピックで会話の練習をするのが一番効果的だと実感しています。テキストブックから学ぶのではなく、とにかく会話中心で何よりインパクトが残るレッスンを心がけています。毎日の生活で使える生きた英語、イディオム、フレーズなどをレッスンでどんどん取り入れていきます。
最後に私のセールスポイントなのですが、生徒さんになっていただいた方にはレッスン以外でも疑問があれば質問メールを受け付けています。質問があればある程、生徒さんのやる気や興味が見られて私も嬉しいですし、逆にわたしの方も勉強になり楽しいです。

Q. プロフィールの写真はカヌーでしょうか？？週末はどういったことをされているんですか？

A. これは知り合いの別荘に行った時の写真です。その近くに湖がありカヌーに乗った時のですね。紅葉が水面に反射してとても綺麗でした。
週末は、犬を連れて友人と近くの公園にピクニックに行ってＢＢＱをしたり、お友達と出かけたり、モールや映画に行ったりホームパーティを開いたりといろいろですね。あと、２年ほど前からガーデニングを始め美味しいトマトやピーマン、キュウリなどの野菜作りそしていろんなハーブ作りもエンジョイしています。車で１５分くらい行ったところに川と湖があるので釣りに行ったりもします。美味しいニジマスが沢山いますよ。

Q. 生徒の方にメッセージをお願いします！

A. レッスンを受講いただいている生徒の皆様、いつも楽しい時間をありがとうございます！これからも皆様ひとりひとりのニーズに合うような楽しいインパクトのあるレッスンを心がけて行きたいと思います。
それから、これから英会話を学びたいという方、英会話を始めたいけど大変そうって少しためらわれている方、何年も英会話勉強してきたけどイマイチ伸びないという方がいらっしゃいましたら是非体験レッスンを受けてみてください。勉強と構えると余計難しく考えて頭に入りません。今までやっていた勉強方法が合ってなかっただけかもしれません。ちょっと角度を変えることで英会話力をＵＰさせることは十分可能です。分からなかったらどんどん日本語で質問してくださいね。日本語で説明してもらったら、よりインパクトが残って理解しやすくなります。私のモットーは、ちょっとした疑問があれば気軽に質問できるような講師でいること、あるいはそういう環境を作ってあげることです。よかったらぜひ一度体験レッスンを受けてみてくださいね。

///

Nami

Profile

---