Tamami

Tamami Tutor Interview

Q. Tamami先生、こんにちは。簡単に自己紹介をお願いします。

A. はじめましてカフェトークの皆さん‼　英語が大好きなTamami です。 自宅から比叡山が見える滋賀県に住んでいます。写真は琵琶湖のハスです。 自宅裏の用水路も水がきれいなので野生のカルガモの親子が住んでいますよ。
私のレッスンの受講中にウエブカメラで　私の後ろに書道の作品が2点ご覧になれると思いますが、大きいほうが2尺8尺で、読売書法展に入選した作品で、小さいほうが半切（はんせつ）サイズで、どちらも行書、草書体で書いています。 現在、英検1級の勉強中で、JLPT N-1を受験するアメリカ人の方と英語と日本語をお互いに教えあっています。アメリカの友人の日本文化研究に対する真摯な姿勢に感銘を受け、自分でも、もっと詳しく英語で説明できるようになりたいと思って日々、英作文をしています。

Q. 英検準1級をお持ちで現在は1級の勉強中とのことですが、英語の勉強を始めたきっかけはなんですか？

A. 英語に初めて出会ったのは12歳の中学生でした。大学も英文科に進学しましたが、自分の子供たちには、赤ちゃんの時から英語の音を聞いてもらおうと思って　教材をそろえたり、自分自身の英語のスキルアップにも努力しました。
娘達の成長に合わせて英語を教えているうちに、英検、TOEFL, TOEICを一緒に受験し、近所の子供さんにも英検を教え、外国の方には英語で書道、新聞内容や日本語能力試験を教え、科学技術論文の英訳を手掛けるようになり英語学習歴は42年になります。

Q. 書道の師範の免状もお持ちなんですね。写経や習字のレッスンがありますが、オンラインでどのようにレッスンをしていますか？

A. レッスンの前に、10数枚手本を書いてスキャナーでスキャンしてＰＣで生徒さんに送信しています。 生徒さん側のプリンターで印刷して頂いてレッスン当日はそれを見ながら実際に書いていただいて、添削をします。 印刷できない場合は、ウエブカメラでこちらの手本を映して、生徒さんには、それを見ながら書いて練習してもらっています。 日本語の漢字の熟語を読み方や、意味の解説を日本語と英語の両方で説明しています。

Q. 英語や書道、翻訳等、様々なジャンルでご活躍されていますが、お休みの日はどのようなことをして過ごしていますか？

A. 主人といろんな場所にドライブに行って写真を撮ってFacebookにアップしています。 外国のお友達がほとんどなので、神社仏閣、日本庭園、四季折々の日本の花や風景写真をとても喜んでくださるので、Likeボタンをクリックしてくれそうな場所を探しては撮影しています(笑) お花を育てるのも好きです。写真は我が家の牡丹です。最近は、サンスクリット文字を習っています。
来年は、次女の結婚式の後　主人とニューヨークに旅行して　アメリカの友人に会う予定です。

Q. 色々な種類のレッスンがありますが、レッスンの中で心がけていることはありますか？

A. 15分間のレッスンでも、50分間のレッスンでもレッスン時間に関係なく、 すべてのレッスンの前にお伝えする内容を時間をかけて選別しそれぞれの生徒さんのニーズに合わせてレッスンをカスタマイズしています。 興味のある分野から入り、樹形図が広がっていくように、習った内容が将来生徒さんに役立つようにさまざまな情報を楽しく正しく伝達していこうと心がけています。 レッスン時間内には臨機応変に生徒さんのご要望にすぐに応えられるように、事前にいろんな場面を想定して準備しています。

Q. カフェトークの生徒へメッセージをどうぞ！

A. カフェトークの生徒の皆さん。カフェトークを通じて素晴らしい御縁を頂きまして心より感謝しております。 私が今まで経験してきたスキルが、少しでも生徒の皆さんのお役に立てたらこんなに嬉しいことはありません。 ウエブカメラを通して、皆さんのハッピーフェイスに出会えるのが何よりも幸せです。 生徒さんの保護者の方からの暖かいメッセージにも、パワーをもらっています。お忙しい中、お便りを書いて下さって感謝しています。 そして目標に向かって頑張っていらっしゃる生徒の皆さんのご努力に感謝しています。“守道有天知” ー道を守れば天の知るありー これは、私の座右の銘です。一生懸命頑張って努力したことで　無駄なものは何一つありません。きっと道が開けていくはずです。これを皆さんにお贈りして、私のメッセージの締めくくりにしたいと思います。有難うございました。-Tamami

///

Tamami

Profile

---