이 강사는 현재 수강할 수 없습니다.
안녕하세요, 제 이름은 Rié 입니다.
저는 전 미스재팬이며 현재는 할리우드에서 배우와 모델로 활동하고 있습니다.
처음에 미국 유학을 갔고 저는 영어를 할줄 몰랐었습니다. 대학을 졸업한 후 도쿄로 돌아왔고 영어를 가르치기 시작했습니다. 사립학교, 대학교, 회사에서 5살 학생부터 70세까지 가르쳤습니다. 또한 통번역가로 일하기 시작했고 나란히 제 엔터테이먼트 일도 같이 했습니다. 진심으로 가르치고 다른 사람들의 목표를 돕는 것은 즐거웠습니다.
이 일들을 할 수 있었던 이유 중 하나는 제 어머니 때문입니다.
어머니는 저에게 유학하도록 격려했고 제 관점을 넓혀주었습니다. 하지만 최근 어머니는 중대한 건강상에 위험을 마주했습니다. 그리고 지금도 질병과 싸우고 있습니다. 어머니가 병원에 종이를 작성할 떄 장래희망 중 하나가 영어로 말하고 전 세계 사람들과 소통하는 것이 라고 썼었습니다.
그래서 어머니의 목표를 달성하도록 도와드리길 원했고 어머니와 같은 목표를 가진 사람들을 돕고싶었습니다..
[ 카페토크 번역 / 2020년 9월 ]
*본 프로필은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역했습니다.
***