講師搜尋

我是日韓混血兒，爸爸是韓國人；媽媽是日本人。 因為有這樣的背景，我從小就很自然地學會兩種語言，往返日韓的期間也體驗到不同的文化。 我想活用這些經驗和學員們一起交流。目前我正在翻唱自己翻譯成日語的韓語歌、翻譯成韓語的日語歌，並上傳到YouTube頻道。 如果你對音樂有興趣，我們可以透過你喜歡的K-pop歌詞學習韓語發音以及常見的韓語表達方式。除了K-pop歌詞，我們也可以輕鬆閒聊，自然提升會話能力。 ［經歷］ ・ 教授K-pop歌詞的發音及語意  ・ Shibuya Cross-FM 電台MC （韓國文化、韓國音樂角落） ・ 日翻韓歌詞翻譯案（數件） ・ 創作歌手AHAN的第一次東京演唱會 現場直播演出 韓語日語同步口譯 MC ［證照］ ・ JLPT 1級 【 Cafetalk翻譯 / 2021年8月 】 (＊請注意：講師本人不會說中文，便於理解本簡

안녕하세요！我叫Soyoung。我目前住在離韓國首都－首爾不遠的仁川。高中時我迷上日本的連續劇及綜藝節目，而這也是我學日語的契機。之後我從大學畢業，在機場使用日語工作約一年，辭職後我在一家公司擔任對日窗口的事務員約三年。雖然我還不是一位十分有經驗的講師，但我也如同各位學員一樣對外語抱有強烈的興趣，因而開始鑽研學習。因此我想我的強處是能站在學員的立場去分析理解，教學授課！想學韓語卻還在猶豫的你！想說得更好卻總會怯場的你！韓語會話說得不夠流利的你！快和我一起輕鬆愉快地練習會話吧！我會讓你看到新世界！期待與你相見！♡入門編韓字的發音練習♡初級在韓國流行的料理喜歡的K-POP其他♡中級邊看影片邊聊天喜歡的K-POP其他♡上級 邊看影片邊聊天商業敬語練習商業郵件練習 其他【 Cafetalk翻譯 / 2020年8月 】 (＊請注意：講師本人不會說中文，便於理解本簡介由Cafetalk代為翻譯。)

안녕하세요^^ 카페 토크에서 한국어를 알려드리고 있는 쥬쥬라고 합니다.Hello everyone ^^ My name is Juju and I teach Korean on Cafetalk. In the lessons, I use my original materials so beginners can start from Hangul (Korean alphabets). I also offer daily conversation lessons (free talk lessons) for intermediate and advanced learners.There are three good points about my lessons. The first point is "you will be able to write Kore

【可依需求關閉視訊鏡頭；錄音及錄影請事先討論】大家好，我是 Hyunmee！我在首爾土生土長，是個喜歡看劇看電影，而且非常喜愛教韓語的韓國女性。我曾在日本的語言學校教韓語直到去年。現在回到韓國首爾，並在最近加入了 Cafetalk。我曾居住日本大阪和札幌。因為會日語，我想幫助日本人以易懂且有效率的方式學習韓語。不論你的程度是零基礎、可以對話的中級，或是具有明確目標的高級，我都能妥善地提供協助。既然是和母語講師學習，除了初級課程外，課程基本上以韓語進行，但不懂或需要加深理解時也可以用日語輔助。如果你已具備一定的程度，但實際對話的機會很少，就讓我們一起透過自由會話紮實地練習吧！　最近不論是韓國或日本都有許多話題可以聊，哈哈。只要開口多說，外語能力就會持續進步。我當然也會提供紮實的課後回饋方便你複習。想準備韓語檢定測驗或學習商務韓語也沒問題。我有學員正在日本公務機關的首爾分支工作。我以前也曾在

●各位學員，大家好。歡迎你來到我的個人頁面。我是 Elena，來自俄羅斯，旅居日本約 30 年。我從小學開始就就讀日本學校，直到讀完研究所。我的最高學歷：東北大學醫工學研究科 碩士我的外表是俄羅斯人，但內心是日本人。我會說日語、俄語、韓語及英語共 4 種語言。我很喜歡聊天，最擅長也最喜歡翻譯(^▽^)/我也有修韓→日字幕翻譯。☆同篇文章，每個譯者翻出來的譯文都截然不同。你有以下煩惱嗎？想讀韓語書，但單字量不夠。不擅長用單字本記單字，都記不起來。對尚未有日語譯文的韓語書籍很有興趣。想去上正式的翻譯學校，但覺得自己不夠格…歡迎你預約我的課程。書籍翻譯課其實蠻少的。我上過的翻譯課非常有用，我會以此為基準授課。我的課程注重日語說詞，目標是將韓語文章翻成「像日語」的譯文。就算單字量不夠，只要你能邊翻字典編讀韓語文章就可預約！只看書可能不會有太多感覺，建議你先預習，找出自己不擅長的地方，增強實力。預

Nice to meet you. My name is sa.kura and I am a Korean language tutor.   I moved to South Korea in 2012 after studying Korean at a foreign language university in Japan. I had been teaching Japanese to Koreans at a Japanese language school during that time. (I have completed the 420-hour Japanese language teacher training course and passed the Japanese Language Teaching Proficiency Test).   From 2

你覺得學韓語很難嗎？你想學韓語嗎？想和有教學技巧及經驗的講師學韓語嗎？那就快預約我的課程！我的韓語教學經歷滿 9 年，教學時數超過 3,600 小時。我也有韓語教學的碩士學位。我主要教韓語及韓國文化給在韓國、蒙古及越南的學員。 在過去這 9 年，我教授韓語文法、會話、單字、商用韓語、TOPIK 檢定準備.....等課程。同時我也教授各式各樣的韓國文化，像是書法、韓服及韓國料理。 教授學員的同時我也得到許多特別的經驗及喜悅的心情。 從現在開始，我要和你共創美好的回憶。學習外語應是件有趣且樂在其中的事。和我一起學習並享受學習韓語的樂趣！ 【 Cafetalk翻譯 / 2023年5月 】 (＊請注意：講師本人不會說中文，便於理解本簡介由Cafetalk代為翻譯。)

大家好，我從小在韓國出生長大。我的韓語名字的意思是，成為一個聰明又有智慧的人，這是雙親幫我取的。我希望能活出這個名字的意涵。我很幸運，從小就有很多機會能認識各式各樣的人。雙親也會特別製造很多機會，讓我去認識他人。長大後他們也讓我去了很多次國外，我們會一起旅行。多虧父母，我遇見了許多人，和他們分享自己的想法，學會尊重多元文化，我也很樂在其中。我非常感謝父母，所以希望能將我得到的經驗及知識分享給各位。 我很認同要開始學新事物時，都會感到興奮又害怕。我們每天看到新事物、新的自己時都會感到有點不自在，但其實只要踏出一步就會就會發現，其實這很有趣，也能順理成章地接受它。學習語言、新技能也是一樣的。 我希望能在各位的新挑戰中盡一份心力。萬事都是如此，讓箇中老手從頭開始教你，這是一件很棒的事。我在學英語和中文時就是這樣。我很幸運地有遇到好的老師，他幫我打好語言的基礎，穩紮實打地教會了我。因此我也想成為像

大家好～我叫做 Talpong！這不是本名，是從國中用到現在的綽號。日本的朋友常常叫我 Talpongpong～日語經歷我對日本漫畫和遊戲很有興趣，因此大學時期主修日語，之後在研究所繼續學習以提升日語精通度。畢業後和日本朋友進行語言交換來提升語感，現在也習慣和母語人士對話了。成為 Cafetalk 講師前，我曾提供免費課程指導各式各樣的日本人學習韓語。相信在這些經驗獲得的回饋會對未來正式參與課程的學員們很有幫助！成為講師的契機和日本朋友語言交換和交流時，我感受到自己習慣的韓語有許多困難之處。幫助朋友學習數年後，我開始想把這些受用的知識傳遞給更多學習韓語的人！多虧偶然碰到有一位在 Cafetalk 教韓語的講師把這裡介紹給我，讓我獲得這個成為講師的機會～ 課程方向我的課程不會只有單方發言，而是一起互動並在確認你的學習需求之後進行。 自由會話（基本）：我會準備談話主題，主要