포르투갈어를 공부하시는 학생여러분, 안녕하세요. 저는 리오 입니다. 소개, 신념, 레슨에 대해 설명 드리겠습니다. 도움이 되기를 바랍니다. ======== 【소개】 됴쿄 대학교에서 포르투갈어를 전공하고 교환 학생으로 포르투갈 리스본 대학교에서 공부하였습니다.언어뿐만 아니라 포르투갈 사용 국가들의 역사와 문학도 공부하였습니다.이후 석사 공부를 하며 일본 브라질 커뮤니티를 공부하고 졸업 논문을 작성하였습니다. 통번역가로 일하고 있습니다. 공공 시설 안내문, 보증서, 광고물을 번역 하였고, 단기 여행객들을 통역하였습니다. 포르투갈 라디오 조연출로 일하며 대본 체크를 담당하였고 브라질에서 온라인 일본어 수업을 해본적도 있습니다. 업무상 브라질식 포르투갈어를 많이 사용하지만 포르투갈이나 아프리카에
“Be understanding, be their voice” is my motto. Hello, my name is Chiaki Ishikawa (石川千明). I was born in Japan and I am Japanese. At my workplace, I was touched by the kindness of the Brazilian people living in Japan. “They look the same as all of us, they are friendly, kind-hearted and earnest, so why do they have to suffer so much?” “Do Japanese people turn a blind
Hello, my name is Audrey Hirano and I'm from Brazil.I'm third generation (sansei), my grandparents emigrated to Brazil when they're young. So, that's why I look like a Japanese. I'm sorry to say that, even though I'm living in Japan, my Japanese skills are still like an infant. I'm working hard to learn and hope you could understand if I can't talk in Japanese.I studied Biology at the University a
안녕하세요! 브라질 상파울로 출신인 Marcio(마르시오)입니다. 일본 체제는 25년, 포르투갈어 강사력은 14년입니다. 유창한 일본어 실력을 지니고 있어서, 일본어를 사용하여 포르투갈어 문법을 확실히 설명합니다! 현재, 동경에서 포르투갈어 회화/문법. 그리고 브라질 음악인 보사노바 등의 보컬 발음 레슨도 하고 있습니다. 저는 밝고 사교성이 좋은 성격입니다. 사람과 대화를 나누는 것을 좋아하기 때문에 늘 친구가 많습니다. 언어란 사람과 사람이 만나, 함께 알아가면서 이해해 나가는 중요한 도구입니다. 그래서 외국어를 듣고 말할 수 있게 되는 것은 크나큰 보물을 얻는 것과 같습니다. 제가 수강생 여러분의 곁에서 함께 포르투갈어를 가르칠 준비가 되어있습니다. 저와 함께 포르투갈어를 마스터해봅시다! Muito p
Hello! Olá! Ciao! こんにちはMy name is Joel, I'm a tutor from Brazil who is deeply passionate about language and history, as well as getting in touch with different cultures. I believe that learning a different language can have a profound impact in the way you see the world, and being able to share ideas with people from all over the world can be an incredible experience that is only possible t
안녕하세요! 알렉산드 스칼지티입니다. 이름이 길어서 알렉스라고 불러주시면 됩니다! 잘 부탁드리겠습니다. 일본에 오래 살고 있으며 영주권도 가지고 있습니다. 좋아하는 외국어 학습을 통해 '너도 할 수 있다!!'라는 것을 알려주고 싶습니다. 일본어, 영어, 포르투갈어(브라질), 독일어를 할 줄 압니다. 외국어 교육 뿐만 아니라 번역, 통역, 교정, 음성 교재화 등도 하고 있습니다. 최첨단 IT 기업에서 근무 경험이 있어서 코딩을 가르칠 수도 있습니다. 교원 경험도 있지만 현재는 박사 과정을 배우는 학생이기도 합니다. 저와 함께 화이팅 해봅시다! [ 카페토크 번역 / 2023년 11월 ](*본 프로필은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역했습니다. 이 강사는 한국어가
My name is Rafhael. I have over 5 years of experience in language teaching. I graduated in Executive Secretariat from the São Paulo University of Technology - FATEC. I am in the last semester of the technical course in Regional and South American Tourism Guide. I was born and live in São Paulo, Brazil. I have been studying languages autonomously and self-taught since I was 14 years o
Hello! I am Patricia. Firstly, thank you for your time. I was raised as a bilingual kid, making me fluent in both English and Portuguese. I do love to learn and I believe we should always work on ourselves throughout life. I am a pharmacist and an English and Portuguese tutor, and that's what I've been doing for the past year. This is me: Moreover, during my university days, I used to be a
저는 2013년부터 포르투갈어를 가르쳤습니다. 그리고 리우데자네이루에 있는 Pontifical Catholic 대학에서 포르투갈어를 전공했습니다. 제 수업은 읽기, 쓰기, 듣기 그리고 말하기까지 포르투갈어에 대한 내용을 담고있습니다. 그리고 브라질의 문화와 브라진 관광에 대해 알려드립니다. 수강생들의 이해를 돕기 위해 다문화 특색이 강한 브라질의 문화와 역사를 알려드립니다.
Hello! My name is Carolina. Having been interested in learning new languages my entire life I decided it was time for me to give something back, in this case, by teaching others! I love animals and all nature in general. I'm also an avid reader (mainly fantasy), a fan of manga and anime and never say no to a good TV series. I'm TEFL certified and try to teach using my students hobbies and i
어워드 코멘트 2024년 상반기 카페토크 어워드 →
Marcio
Yui sensei
Lizzie H
Yuming.
Jungwon Fukuyama
Koichy
Rebecca
Dan H
Naoko_M
sayaka HK
Koko
Shio