English
日本語
한국어
简体中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
第 3 屆 Cafetalk 線上鋼琴比賽
我們希望提供在線上學習鋼琴的兒童們跨越國界演出與挑戰的舞台。
Cafetalk 線上鋼琴比賽旨在提供有意在線上學習與提升鋼琴技能的參賽者享受學習過程的機會。
比賽於每年 5 月（8 月揭曉結果）及 11 月（隔年 2 月揭曉結果）舉行。
第 2 屆比賽結果請參閱下列頁面
傳送影片
Cafetalk 線上鋼琴比賽旨在提供有意在線上學習與提升鋼琴技能的參賽者享受學習過程的機會。
著名講師評審
評審由 3 位聞名日本國內外的鋼琴家擔任，將會負責審閱參賽者的演奏影片並提供回饋。不論來自世界何處都能參賽。
結果揭曉！
優勝者將獲得獎狀及紀念品，並刊載於新聞稿。
各位家長，您好♪
為孩子的努力應援！讓孩子感受朝著目標前進的樂趣，以及受到活躍於國內外的鋼琴講師肯定的榮耀感。
十分期待您的報名參賽！
一般組別：任何人皆可參與♪
年齡不限，傳送演奏影片即可參賽！評審將在觀看影片後提供詳細的講評，有助於檢視並精進自己的彈奏技巧！
未曾在 Cafetalk 聆聽課程的兒童也能報名♪
平常在其他音樂教室學習的孩子也能參與 Cafetalk 兒童鋼琴比賽。 參加即可獲得來自著名鋼琴家的講評。
報名須註冊 Cafetalk 帳號，但不需聆聽課程。
期待收到你的報名！
評審介紹（以日語五十音排序）
須藤梨菜 Cafetalk 講師名稱：Riny
現居波蘭，畢業於昭和音樂大學演奏家學程Ⅱ。6 歲時曾在東京藝術劇場與山本直純指揮的東京愛樂交響樂團一同演奏莫札特協奏曲，並獲得肯定。 從小在國內外競賽獲得佳績，包括第 6 屆艾特林根國際青少年鋼琴賽 A 組第一名、第 26 屆 PTNA 鋼琴大賽的全國決賽 G 級銀獎、王子獎等、第 2 屆福田靖子獎第一名、第 5 屆濱松國際鋼琴大賽第 4 名、第 7 屆都柏林國際鋼琴大賽（愛爾蘭）第 5 名（日籍參賽者之中最佳且最年少）、希爾頓海德鋼琴大賽（美國）第 3 名，以及於 2010 與 2015 年蕭邦國際鋼琴比賽等參賽並獲得許多獎項。 至今曾參與多場交響樂團演出，包括 NHK 交響樂團、讀賣日本交響樂團、新日本愛樂交響樂團、日本世紀交響樂團、中央愛知交響樂團、仙台愛樂管弦樂團、神奈川愛樂管弦樂團、克拉科夫室內管弦樂團（波蘭）等國內外的交響樂團演奏或獨奏。 曾於義大利、紐西蘭、波蘭、法國及日本國內參與獨奏或演奏並獲得嘉許。曾獲得宇都宮市市民獎、宇都宮市長特別獎、川崎市文化獎。
田村果林 Cafetalk 講師名稱：Karin piano
來自日本兵庫縣，5 歲開始學習鋼琴。從兵庫縣立西宮高中音樂科畢業後，進入東京藝術大學音樂系樂器科學習。前往波蘭國立卡羅爾·史曼諾夫斯基音樂大學 （卡托維兹音樂學院）留學，取得碩士學位。至今曾師事山岡泰子、山岡真弓、今岡淑子、坂井千春、Magdalena Lisak 等名師；和 Joanna gallon 學習四手聯彈。 比賽 第 25 屆來音會鋼琴比賽 金獎。全日本學生音樂比賽 第 63 屆國中部、第 66 屆高中部 大阪大賽 入選。第 22 屆日本古典音樂比賽 全國大賽 第 3 名 （第 1 名從缺）、在得獎者紀念音樂會與管樂團合奏。第 11 屆寶塚維加廳學生鋼琴比賽 高中部門 鼓勵獎。第 1 屆廎屋川市 Arukas 鋼琴比賽 高中部門 第 2 名。第 14 屆羅森斯托克國際鋼琴比賽 第 4 名。第32屆攝津音樂祭 Little Camellia 比賽 鼓勵獎。2019 伊勢志摩國際鋼琴比賽 鼓勵獎。 高級音樂課 參加第 3 屆蕭邦國際高級音樂課、Andrzej Jasiński、Jerzy Romaniuk、Magdalena Lisak 等講師的高級音樂課。在東京藝術大學屢修 Michel Béroff 的高級音樂課。 音樂會 2017年在東京舉辦首次的獨奏會。在東京藝術大學在學時參加藝大 ART TWIN丸之内 2017、港區運動互動文化健康財團主辦 音樂之散步、Muse West 股份有限公司（Steinway＆Sons KOBE）主辦 史坦威公司神戸攜手年輕藝術家音樂會等、眾多活動。2018 年在兵庫縣立美術館 ART FUSION 實委會主辦的美術館活動舉辦獨奏會。2019 年在東京的 Sumida Triphony Hall（小音樂廳）、兵庫的 Steinway&Sons KOBE 舉辦獨奏會。在蕭邦音樂大學鋼琴家社團開辦，隸屬波蘭音樂學院之鋼琴家的音樂會交換生環節，代表史曼諾夫斯基音樂大學表演。
三重野奈緒 Cafetalk 講師名稱：Mieno Nao
擁有東京藝術大學的學士與碩士學位，以及蕭邦音樂大學的碩士學位。2017 年於日本最大規模的鋼琴比賽——PTNA 鋼琴大賽獲得特級銀獎（第 2 名。） 2015 年於世界三大音樂比賽其中之一的蕭邦國際鋼琴比賽取得文憑。 曾於蕭邦國際鋼琴比賽 in Asia 獲得優勝（亞洲大會高中組別金獎、協奏曲組銀獎、代表組入圍）。 其他亦獲得許多比賽優勝及參演國內外演奏會。曾於日本愛樂交響樂團、東京交響樂團、魯托斯拉夫斯基室內樂團及波蘭最古老的交響樂團演奏。 曾前往波蘭夏季國際鋼琴嘉年華及舉行於瓦津基公園的蕭邦鋼琴演奏會獨奏。 畢業於日本的大學時取得高中音樂教師資格，曾擔任兵庫縣立西宮高中音樂科兼任老師，並加入全日本鋼琴指導者協會、寶塚演奏家聯盟的正式會員。
報名方式
請於下列表單填寫必要資訊並送出，我們將於 24 小時內寄送參賽連結。
報名並付款完成後，請拍攝演奏影片並以「私人」影片隱私設定上傳至 YouTube 頻道後提供影片連結。
評分方式
評審為 3 位在 Cafetalk 提供課程的的鋼琴家。
技巧性：佔 50 分，視年齡及學習時間評分彈奏技巧。
藝術性：佔 50 分，依照演奏熱情、張力、音樂感、詮釋方式、未來潛力與完成度評分。
最終評分採用 3 位評審的中間評分，不計最高及最低評分。
除了分數外也會獲得講師的回饋♫
著名的音樂講師會逐一針對每位參賽者講評。
透過講師的回饋，讓學習鋼琴的過程充滿前進動力！
結果揭曉及獎勵
比賽結果預計於 2025 年 2 月 4 日（週四）公開於 Cafetalk 活動頁面。
表演影片
優勝者的演奏影片將於 2025 年 Cafetalk 春季音樂會播放。
獎項
冠軍：獎狀及 Cafetalk 原創 T 恤
亞軍：獎狀及 Cafetalk 原創 T 恤
季軍：獎狀及 Cafetalk 原創環保袋
參加獎：圖書卡（図書カードNEXT） 500 日圓
※獎狀及原創紀念品將郵寄提供（可寄送至日本以外區域）
3rd Cafetalk Online Piano Competition Overview
| 報名開始日期 | 2024 年 11 月 1 日 - 2024 年 11 月 20 日 |
| 影片上傳期間 | 2024 年 11 月 20 日 - 2025 年 1 月 20 日 |
| 評審期間 | 2025 年 1 月 21 日 - 2025 年 2 月 4 日 |
| 結果揭曉 | 2025 年 2 月 4 日（週四） |
| 宣傳管道 | Cafetalk 網站、各大社群帳號及新聞稿 |
| 報名資格 |
Kids division: children who are learning the piano (age range equivalent to Japanese primary school students) General category: any age. Those who have not taken a course at Cafetalk are also welcome to participate. |
| 報名費用 | 5,000 points (equivalent to ¥5,500 tax included) Payment can be made in various currencies. |
| 報名名額 | 20 名，依報名順序受理 |
Cafetalk online Piano Competition Application Guidelines
※請務必於報名前確認
【關於報名】
請提供名字（可為暱稱）及臉部照片。參賽者名稱及臉部照片將公開於網站。
鋼琴初學者也適合參與嗎？
不論是剛開始學習鋼琴的兒童或成人都非常鼓勵參與！鎖定獲獎為首要目標的高級學習者也歡迎前來挑戰。擁有豐富經歷的 3 位評審講師將會透過書面講評提供每位參賽者的演奏優點及建議。
【關於報名費用】
送出報名表單後，我們將發送付款資訊信件至您用於註冊 Cafertalk 帳號的電子信箱地址。
請依信件說明支付報名費用 5,000 點（含稅 5,500 日圓）。支付方式可任選使用信用卡、銀行匯款（僅限日本銀行）、PayPal 或樂天 Pay。
請知悉完成支付後將無法退款，感謝您的理解。
【關於影片提交】
請於報名完成之後再行拍攝演奏影片，請勿提交報名前曾拍攝的影片。 ※影片僅能提交一次，無法重新提交。
演奏長度以 2～5 分鐘為限，請選擇古典樂曲，曲目不限。請注意提交的演奏影片不可大幅超過指定長度，且演奏曲目必須與報名時填寫的相同。 ※演奏曲可為樂曲、樂章、組曲、變奏曲或多個曲目。 ※不可演奏未出版樂譜的曲目、自創曲、特殊演奏法（在琴弦擺放物品或以手部以外的部位彈奏）
可以使用各形式的鋼琴，包括電子琴、直立鋼琴或平台鋼琴。
可於住家以外的地方錄影，例如音樂工作室等。
看譜演奏不影響評分。
可使用手機拍攝，但請務必以橫向拍攝並確保參賽者的手部、臉部及全身皆全程入鏡。
【關於評審】
評審為 3 位在 Cafetalk 提供課程的的鋼琴家。
【關於評分方式】
以技巧性與藝術性評分，共計 100 分。評分採用 3 份評分中的中間評分，不計最高及最低分。
【關於獎狀及獎品】
前三名的獎狀及原創紀念品將郵寄提供（可選擇衣服尺寸並寄送至日本以外區域） 每位參賽者皆可獲得評審回饋的 PDF 檔案，將與參加獎一同寄送至各參賽者的電子信箱地址。
點擊確認鋼琴比賽準備課程
在參賽前預約比賽準備課程提升自信吧！
音樂發表會為 Cafetalk 主辦之活動。
