Cafetalk Tutor's Column

大小両極端な猫たち

カフェトークの皆さま、こんにちは！日本語講師のカオルです。いつも私のレッスンを受けてくださっている生徒さんの間では周知の事実ですが、私は大の猫好きで、我が家には2匹の猫がいます。（ときどきレッスン中...

今ハマっているドラマ

カフェトークの皆さま、こんにちは。今週のテーマ「今見ているテレビ番組／ドラマ」について。私は韓国ドラマの大ファンなのでいつもは韓国ドラマばかり見ているんですが、しかし最近ハマっているのがNetfli...

夏の予定は？

カフェトークの皆さま、こんにちは。日本語講師のカオルです。夏といえば海！ビーチ！そこで、イタリア在住の私がぜひ皆さまに一度訪れてもらいたいイタリアのビーチリゾート３選をご紹介します！Favignan...

雨の日にすることは...

カフェトークの皆さんこんにちは。日本語講師のカオルです。今週のテーマ「雨の日にすることは」？私は日頃そうじ魔（そうじばかりしている人）なんですが、 雨の日はそうじもほどほどに猫たちとマッタリして過ご...

maccha latte

カフェトークの皆さま、こんにちは。日本語講師のカオルです。私はイタリアに住んでいます。日本にいた頃は、茶道教室に通ったり、京都の宇治まで抹茶を買いに行ったりしたものでした。お抹茶を飲むときは、季節の...

次に行きたい場所は.....ブルーグロット

Cafetalkの皆さま、こんにちは。日本語講師のカオルです。私は先月、マルタ島に２泊３日で旅行に行って参りました。旅のお目当てはポパイ村とブルーグロット（青の洞門）だったのですが、滞在中は生憎の天...

JLPT試験日まであと２ヶ月！

Cafetalkの皆さま、こんにちは。日本語講師のカオルです。日本ではゴールデンウィークも終わり、JLPT試験まであと2ヶ月を切りました。合格を目指している皆さまは、今ごろがんばって勉強していること...

わたしの猫たちがトムでわたしがジェリー

カフェトークの皆さま、こんにちは。今週のテーマは「あなたは猫のトム派？それともネズミのジェリー派 ？」です。我が家には２匹の猫がいます。３歳の男の子と１歳の女の子です。二匹ともとても元気で、若いので...

ネイティブなひとこと日本語③「ヘタレ」

カフェトークのみなさん、こんにちは。お元気ですか？さて、今日は「ヘタレ」という日本語の俗語をご紹介します。「ヘタレ」とは英語のslangのchickenと似ています。非常に臆病な性格の人のことを指す...

ネイティブなひとこと日本語②「今度、ごはん行こ」

カフェトークのみなさん、こんにちは。お元気ですか？さて、今日は「今度、ごはん行こ」というフレーズをご紹介します。これは友達同士や知り合いの間でよく使われる「あいさつ」のようなものです。「今度、ごはん...

ネイティブなひとこと日本語①温度差

カフェトークのみなさん、こんにちは。私が暮らすイタリアでは、今週あたりから突然寒くなりました。来週には最低気温がマイナスになる予想です。さて、今日は「温度差」という言葉をご紹介したいと思います。この...

【お知らせ】カップルや友達とレッスンを受けてみませんか！？

カフェトークのみなさん、こんにちは。今日は新しいレッスンのお知らせです。ときどき生徒さんから、パートナーや友達といっしょにレッスンを受けてみたいというご意見をいただきます。そこで、新しく「カップルで...

青い目になって帰ってくる！？

カフェトークの皆様、こんにちは。今週のテーマ、 「自分のお国柄がよく出ているな〜と思うジョーク」について。私は現在イタリアに暮らしております。日本を離れる時に、「イタリアに行ったら、今度日本に帰る時...

いい夫婦の日

カフェトークの皆様こんにちは。今日は11月22日 日本ではいい夫婦の日です。11いい 22ふうふ　数字の語呂合わせですね。11月11日は、棒が1111とたくさん並ぶので、ポッキー&プリッツの...

今までで一番うれしかった褒め言葉

カフェトークのみなさまこんにちは！今週のテーマの「 今までで一番うれしかった褒め言葉」。若い頃は、容姿やファッションを褒められるのが何よりもうれしかったものですが、近頃は自分自身のことを褒められるよ...

今年はたこパ

Cafetalkのみなさま、あけましておめでとうございます。日本語講師のカオルです。今週のテーマ「お正月に必ずやること」私はイタリア在住なのですが、お正月は日本で過ごすのが恒例です。そして毎年必ずや...

250レッスン達成しました。

カフェトーク の皆さま、こんにちは。日本語講師のC. Kaoruです。皆さまのおかげで 250レッスン達成することができました。ありがとうございます。全ての生徒さんにご利用いただけるクーポン発行しま...

イタリア・トリノへ小旅行

カフェトーク の皆様こんにちは！日本語講師のカオルです。日本では暑い日々が続いているようですね。私が住むイタリアのミラノでは、そろそろ夏も終わりに近づいているように感じられます。そんな夏の終わりに、...

私の祖母はこんな人

カフェトーク の皆様、こんにちは。日本語講師のカオルです。私の祖父母は中国の上海に住んでいたそうです。私が生まれる前に二人とも亡くなっているので、一度も会ったことがありませんが、父や親戚から祖母の話...

ぜったい海。

カフェトーク の皆様こんにちは。日本語講師のカオルです。今週のテーマ「夏はこの場所で過ごしたい」 です。私にとって夏といえば海です。子供の頃から夏休みは毎年海で過ごしていました。今はイタリアに住んで...

方言に関する思い出

カフェトーク の皆様、こんにちは。今週のテーマ、「方言に関する思い出」。わたしは大阪出身でして、よく使う言葉が「よばれる」なのですが、これを関東圏の人に言うと、「誰に呼ばれたの？」と言われることがあ...

宝物

カフェトーク の皆様こんにちは。イタリアではやっとロックダウン解除されて、先日チャイナタウンに買い物に行ってきました。私の大好物の辛ラーメンをゲットしてきました。日本にいた頃は毎週日曜日は辛ラーメン...

収穫

カフェトーク の皆さま、こんにちは。Stayhomeの間にすっかり、季節が変わってしまいました。春が過ぎて、もう初夏の陽気です。庭で育てているイチゴとラズベリーを収穫しました。二枚目の写真はラズベリ...

もし、うちの猫が話たら

カフェトーク の皆さま、こんにちは。今週のテーマは、「もし自分のペットが話せたら、何て言いそう？」です。わたしは、猫を一匹飼っています。（どちらかと言えば、わたしが猫に飼われています）彼はあんまりお...

世界遺産 高野山への旅

カフェトーク の皆さま、こんにちは。２年前の夏のことですが、世界遺産(world heritage)に指定されている、和歌山県の高野山に宿坊体験に行ってきました。お寺に泊まることができるんですよ。精...

２ヶ月ぶりの外の世界

カフェトーク の皆様、こんにちは。やっと待ちにまったこの日が来ました。２ヶ月ぶりの外の世界 ！！わたしが最後に外に出たのは冬でした。Stayhomeの２ヶ月の間に、外の世界には春がきていた...

Coolな日本語

カフェトーク の皆さま、こんにちは。外国で暮らしていると、日本語って本当におもしろい言語だなと思うことが時々あります。例えば、日本ではズボンのチャックのことを「社会の窓」と言います。その他にも、食後...

StayHome中にやったこと。

カフェトークの皆様、こんにちは。私が住むイタリアでは、長い長い外出禁止期間がやっと今日で終わりです。長かったStayHome中に私がやったこと、ダイエット&筋トレです。イタリアに来てから激太...

イタリア軟禁生活ラスト1日！！！

カフェトークの皆様、こんにちは。私が住むミラノでは、コロナウィルスのためロックダウンが続いておりますが、5/4月曜日から段階的に規制が解除されていきます。もう2か月近くも外に出ておらず、やっと待ちに...

小学校で好きだった科目

カフェトーク の皆様、こんにちは。今週のテーマは「小学校で好きだった科目」ですね。私が一番好きだった科目は「国語」です。文章を読んだり書いたりするのが好きでした。多分、私が国語を好きになったきっかけ...