English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
早（はや）いもので、わたしが韓国（かんこく）に住（す）んで12年目（じゅうにねんめ）になりました。韓国（かんこく）らしい文化（ぶんか）を表（あらわ）す言葉（ことば）の一つ（ひとつ）に「パリパリ(はやく、はやく)빨리、빨리」というものがあります。
とにかく、何（なん）でも速（はや）いのです！インターネットの速（はや）さも世界一（せかいいち）といわれていますね。さすが、IT大国（たいこく）です。
宅配便（たっきゅうびん）も速（はや）い。夜中（よなか）にネットで注文（ちゅうもん）したものが、翌朝（よくあさ）には玄関前（げんかんまえ）に届（とど）いていることもあって驚（おどろ）きました。
バスもとても速（はや）いです。運転手（うんてんしゅ）によってはかなり飛（と）ばすので、走行中（そうこうちゅう）はちょっとしたアトラクションのようです。また、急（いそ）がないと、乗（の）れなかったり、降（お）りられなかったりすることもあるので、慣（な）れるまではバスに乗（の）るたびにドキドキしていました。
ちなみに、急（いそ）いでいる車（くるま）の運転手（うんてんしゅ）がクラクションを鳴（な）らすことも多（おお）いです。
一般的（いっぱんてき）に「私（わたし）はせっかちで気（き）が短（みじか）い(급한사람)です」と自称（じしょう）している人（ひと）も多（おお）く、わたしの夫（おっと）も例（れい）にもれずこのタイプです(笑)
生活（せいかつ）の中（なか）でもやはり「速（はや）さ」が求（もと）められますが、私（わたし）はどちらかというとのんびり屋（や）なので、いまだにこの「パリパリ文化（ぶんか）」についていけないことがあり、夫（おっと）からも、たまに「じれったいなぁ답답하다」と冗談（じょうだん）交（ま）じりに言（い）われます。
いつも急（せ）かされているような気（き）になってしまったり、速（はや）いのはいいけれど、もう少（すこ）していねいにしてくれたらいいのに、などと感（かん）じたりすることはありますが、もちろん、生活（せいかつ）していると速（はや）くて便利（べんり）なことや、助（たす）かることもたくさんあり、このパリパリ文化（ぶんか）も嫌（きら）いじゃありません。
久（ひさ）しぶりに日本（にほん）に帰（かえ）ると、全体的（ぜんたいてき）に物事（ものごと）がゆっくり（かつ丁寧（ていねい）で正確（せいかく）に）行（おこな）われるのを見てホッとするとともに、「답답하다」と感（かん）じてしまう自分（じぶん）に気（き）づいて、（わたしもすっかり韓国（かんこく）のパリパリ文化（ぶんか）になじんできたんだな～）と思（おも）うことさえあります。
いずれ、わたしも「빨리、빨리!!」が口（くち）ぐせになる日（ひ）が来（く）るかもしれませんね！(笑)
最後（さいご）にお知らせです。
このたび、日本語新着講師（にほんごしんちゃくこうし）ランキング4位（い）、注目講師（ちゅうもくこうし）ランキング1位（い）に選（えら）んでいただきました。
わたしのレッスンを受講（じゅこう）してくださる生徒（せいと）のみなさん、いつも本当（ほんとう）にありがとうございます！
感謝（かんしゃ）の気持（きも）ちを込（こ）めて、5月10日~14日までの5日間限定（いつかかんげんてい）の割引（わりびき）クーポンを作成（さくせい）いたしましたので、この機会（きかい）にぜひご利用（りよう）ください。
レッスンでみなさんにお会（あ）いできることを楽（たの）しみにしています！！
============================
クーポン名: 期間限定☆感謝クーポン【日本語注目講師1位＆新着講師4位ランクイン！】
コード: 9d498e7f
割引率: 30%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2021年5月10日 ~ 2021年5月14日
クーポンのURL: http://cafetalk.com/coupons/detail/?id=2688586&lang=ja
(GMT+09:00 Seoul)
============================
回應 (0)