English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんにちは､SUZUKI _です。
明日から６月ですね。
たまには、アニメの話は抜（ぬ）きで・・
初音ミクの歌の話ではありません(*´꒳`*)
おばあちゃんが着ていた、古い着物の柄（がら）を
よく見ると‥
あやめの花､それともかきつばたの花？
どちらでしょうか。
さりげなく、季節の花や風景が描かれているのに気がつきました。
花の近くに，茶屋（水屋？）もありますね‥。
着物の柄って、おもしろいです。
♢何れ菖蒲か杜若
（いずれ あやめか かきつばた）
平安時代の末期の武将・源頼政（みなもとのよりまさ）が、
鵺（ぬえ）という鳥の妖怪を退治した褒美（ほうび）として
菖蒲前（あやめのまえ）という美しい女性を宮中（きゅうちゅう）から
賜（たまわ）る際に
ずらっと並んだ１２人の美女の中から「菖蒲前を見つけなさい」と
天皇から言われたそうです。
「何れ菖蒲か杜若（いずれ あやめか かきつばた）」
美女を選びかねた頼政が その時に詠んだ歌の中にあるフレーズです。
「どの人も美人で、優劣つけがたい！！」という気持ちを表現したと言われています。
（意味）
あやめとかきつばたは 似ているため、区別がつきにくい、ということから
「どちらも優（すぐ）れていて優劣（ゆうれつ）がつけにくいこと」
ふむふむ・・・。
ここまで読んでくださって、ありがとうございまし
■ちなみに、愛知県の県花は「杜若（かきつばた）」です～■
