Cafetalk logo

(81)50-3647-0019

Un tocco di stile alla tua vita.

Crea un account
Cafetalk Tutor's Column

Rubrica di Yuco

【ONOMATOPOEIA①】食(しょく）に関する(かんする)オノマトペ

Aug 27, 2022

日本語(にほんご)には、オノマトペがたくさんあります。
今日(きょう)は、その中(なか)の 食に関する オノマトペを いくつか 紹介(しょうかい)します。

In Japanese, there are lots of onomatopoeia. Today I'll show you some of them about FOOD.
Nel giapponese ci sono tante onomatopea. Oggi vi introduco alcune cose sul CIBO.

***************************************************************************

☆この天ぷら(てんぷら)は、衣(ころも)がサクサクしていて、とてもおいしいです。→crisp, croccante
☆このレタスは、新鮮(しんせん)でシャキシャキしています。→crunchy/crisp, croccante
☆ふわふわのパンケーキが食べたい(たべたい)です。→fluffy, morbido
☆こってりしたスープのラーメン　→rich, grasso/ricco
☆この唐揚げ(からあげ)、肉(にく)がパサパサで、あまりおいしくないです。→dry, asciutto/privo di succo

このほかにも、カラッと、もちもち、ねっとり、など、たくさんあります。
日本語のおもしろい表現(ひょうげん)なので、ぜひ覚えて(おぼえて)くださいね♪
レッスンでも、少し(すこし)ずつ 紹介(しょうかい)していきたいです。

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

autore

Close

Got a question? Click to Chat