How do you say 「selfie」 in Japanese?

Uzu

 

日本語で「selfie」(セルフィー)って何て言うのでしょうか?
How do you say 「selfie」 in Japanese?

答えは、、、、




「自撮り」(じどり)
です。

The answer is..............................「Jidori」.

 

「自分で自分を撮(と)る」→短(みじか)くして「自撮り」

日本人は言葉を短くして言うことが好きです。

"Take a picture of myself" → shortened to "jidori"

Japanese people love to shorten words.

 

では、take a selfie は? 何ていうでしょうか?

How do you say 「take a selfie」 in Japanese?

「自撮りする」  です。

例)自撮りさせて(ください)。

ex.)  let me take a selfie.

 

 


ではこの selfie stick は日本語で何というでしょうか?

How do you say 「selfie stick」 in Japanese?

「自撮り棒」(じどりぼう)です。

It is 「Jidori bou」.

そのままなので、覚えやすいですね。

As it is, it is easy to remember.

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Uzu
Premium ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Inglese   Conversazione quotidiana

Le rubriche di Uzu più lette

  • Giapponese

    新着講師ランキングにランクインできました★

    新年明けましておめでとうございます。年末年始は2週間ほど子供達も家に居るため(受験生が2人!!)、レッスンができない状況なのですが、その間になんと、新着講師ランキングの2位にランクインしておりました...

    Uzu

    Uzu

    0
    2504
    Jan 5, 2023
  • Giapponese

    レッスン便り~覚える?思い出す?remember?

    「これは文まるごと、おぼえましょう!」 「前のレッスンでやりました、おぼえていますか?」「がんばって、おもいだして!!」 などなど・・・「おぼえる」「おぼえている」「おもいだす」、英語だと全部、「r...

    Uzu

    Uzu

    0
    2181
    Apr 1, 2023
  • Giapponese

    How to say goblin mode in Japanese?

     2022年オックスフォード英語辞典の「ワード・オブ・ザ・イヤー」は、 「ゴブリンモード」が選ばれました。   The Oxford English Dictionary has named 'Go...

    Uzu

    Uzu

    0
    2114
    Dec 11, 2022
  • Giapponese

    日本語シンポジウム★ありがとうございました。

    みなさん、こんにちは!もう6月、今年も半分まで来てしまいましたね。5月31日に、第8回日本語シンポジウムにゲスト講師として参加させていただきました。Sakura先生は日本の学校生活について、私Uzu...

    Uzu

    Uzu

    0
    2068
    Jun 2, 2023
« Tutte le rubriche

Got a question? Click to Chat