Deja que el mundo condimente tu vida

Cafetalk Tutor's Column

Tutor LISA HAYASHI 's Column

Japanese short essay『サーカスですか?いいえ、小学生です。』

Weekly Topic: What was your favorite outdoor activity in school?

2023-04-05

みなさんこんにちは、日本語TutorのLisa HAYASHIです。
4月、日本では学校や新しい仕事が始まる季節です。
新しい年度(ねんど)、新年度(しんねんど)、といいます。

新年度(しんねんど)、みなさんはどんな目標(もくひょう)がありますか。

日本語がもっと上手になりたい!
たくさん日本語で話せるようになりたい!

私のレッスンで、いっしょに目標にむかってがんばりましょう♪

レッスン以外でも、日本語を聴くようにするのも、おすすめです。
今週のポッドキャストでは、今回のテーマに関係するお話をしています。
1回5分くらいです、リスニングの練習に聴いてみてくださいね。
https://open.spotify.com/episode/4RAcgSS14cyS1WPFxNtgGE?si=L6dufVWnQBKNnOZpdnl49Q


みなさんは、一輪車(いちりんしゃ)を知っていますか?
車輪がひとつしかない、乗り物です。
ハンドルもないので、身体全体を使って、行きたい方向に進みます。

日本の小学校に通っていたとき、たくさん遊んだのが一輪車です。
学校の校庭でも、近所の空き地でも、マンションの廊下でも、一輪車に乗りました。
(マンションの廊下は、本当は乗ってはいけない場所でした…!)

そのあと、私は家族といっしょに台湾へ引っ越しました。
台湾で、近所の公園に遊びに行ったときのことです。

私は、日本で遊んでいたときと同じように、公園に一輪車を持って行きました。
そして公園の中で一輪車に乗ったところ…
公園中の人がびっくりした顔をして私のことを見ました。
台湾の公園では、一輪車に乗る子どもなんて、ひとりもいなかったんですね。

私はすごく恥ずかしくなって、
それから公園で一輪車に乗ることはしませんでした。

大人になってからは、あまり野外遊びはしません。
散歩は好きなので、散歩が野外遊びになるのかな。

みなさんは、外で遊ぶとき、どんなことをするのが好きでしたか。
思い出をぜひ、聞かせてくださいね!

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat