和製英語 - スキルアップ

Vicky B

image: pxhere (no attribution required)


なぜそれが間違いなのか

 

“Skill”(「スキル」)は名詞であり、動詞ではありません。

 

例えば、こんな感じです

“I want to improve my presentation skills.” (「プレゼン力を向上させたいです。」)

 

“Skill up” は、ほとんどのネイティブスピーカーには理解できるのでしょうが、とても不自然に聞こえます。


 

 

代わりに何と言えばいいのか

“I want to improve my ________ skills.” (「____の技術を向上させたいです。」)

 

例:

“I want to improve my English skills.” (「英語力を向上させたいです。」)

“I want to improve my baseball skills.” (「野球の技術を向上させたいです。」)

“I want to improve my negotiation skills.” (「交渉力を高めたいです。」)

专栏文章仅为讲师个人观点,不代表 Cafetalk 立场。

课程

Counseling Lesson

20 分钟
300

回应 (0)

登录之后,添加评论 登录 »
Premium ribbon

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

英语   母语程度
日语   日常会话程度

Vicky B 讲师的人气专栏

« 讲师专栏首页

在线客服咨询