和製英語 - スキルアップ

Vicky B

image: pxhere (no attribution required)


なぜそれが間違いなのか

 

“Skill”(「スキル」)は名詞であり、動詞ではありません。

 

例えば、こんな感じです

“I want to improve my presentation skills.” (「プレゼン力を向上させたいです。」)

 

“Skill up” は、ほとんどのネイティブスピーカーには理解できるのでしょうが、とても不自然に聞こえます。


 

 

代わりに何と言えばいいのか

“I want to improve my ________ skills.” (「____の技術を向上させたいです。」)

 

例:

“I want to improve my English skills.” (「英語力を向上させたいです。」)

“I want to improve my baseball skills.” (「野球の技術を向上させたいです。」)

“I want to improve my negotiation skills.” (「交渉力を高めたいです。」)

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

레슨명

Counseling Lesson

20
300 포인트

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Premium ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

영어    모국어
일본어    일상회화가능

Vicky B강사의 인기 칼럼

« 강사 칼럼으로 돌아가기

부담없이 질문해 주세요!