English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Let's review the grammar for instead or "stattdessen".
"Ich habe Medizin genommen, aber stattdessen ging es mir schlechter."
In Japanese we would express this using 却って:
薬を飲んだけど、却って気分が悪くなった。
Corresponds to the English using instead:
I took medicine, but I ended up feeling worse instead.
A variation in English would be the usage of "on the contrary".
In German we have other options like using "im Gegenteil" oder "entgegen den Erwartungen".
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
レッスン
Dietz講師の人気コラム
-
Nächste Woche: Lasst uns über die EM in DL sprechen
Die UEFA EURO 2024 findet in zehn Stadien in Deutschland statt. Damit ist Deutschland nach 1988 zum...
Dietz
08652024年6月15日 -
Themen der Woche: Frugalismus und Waldbaden
Lasst uns diese Woche über Frugalismus und Waldbaden sprechen.Es gibt dazu interessante Artikel und...
Dietz
08352024年6月14日 -
Wie Deutsche ihren Sommer verbringen
Lasst uns sprechen, wie Deutsche in der Regel ihren Sommerurlaub verbringen.Alltagsgespräch oder da...
Dietz
06622024年8月4日 -
Mastering a language - learn from the successful people of the past
Recently, I’ve been diving into various books and resources about how famous people have mastered f...
Dietz
05772024年9月4日
この記事を読んだ人は、こちらの記事も読んでいます
-
チャオ！イタリア講師のアイサカです。「レッスンの前にしたほうがいいことはあるか？」「レッスンの後は何をしたらいいか？」「どう復習したらいいか？」についてまとめました！▼レッスン前の準備について▼ ・...
Aisaka
06702024年10月6日 -
進入秋天的台北，大多晴朗少雨， ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄉㄜ˙ ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ，ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˇ ㄕㄠˇ ㄩˇ， 但平均溫度依然在攝氏30度左右。 ㄉㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ...
Unis
06282024年9月3日 -
マヤ暦のWATAKOです。いつもありがとうございます！今日から第3の城（3回目の５２日間） 大転換・変容・変化の52日間が始まりました。 いろんな変化や忙しさを体験すると思いますが ...
WATAKO maya
05932024年10月20日 -
みなさん、こんにちは。日本語講師Chieです。I am Chie, a Japanese language teacher.秋が近づくとりんごをたくさん目にしますね。お菓子作りが好きなわたしは、りん...
Chie W
05352024年10月8日
コメント (0)