메뉴

메인

언어

카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 
섬네일

文法の投稿シリーズ14 - stattdessen / 却って

Dietz

2024년 11월 22일

Let's review the grammar for instead or "stattdessen".
"Ich habe Medizin genommen, aber stattdessen ging es mir schlechter."
In Japanese we would express this using 却って:
薬を飲んだけど、却って気分が悪くなった。
Corresponds to the English using instead:
I took medicine, but I ended up feeling worse instead.

A variation in English would be the usage of "on the contrary".
In German we have other options like using "im Gegenteil" oder "entgegen den Erwartungen".

저장 목록에 추가됨

저장된 포스트 보기
이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

레슨명

German Total Beginner, Beginner

60 분
2,000 포인트

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Dietz
Recommend ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

독일어    모국어
영어    대단히유창함
스페인어   유창함
일본어    불편하지않음
프랑스어    일상회화가능
포르투갈어    단어약간
강사 프로필

Dietz강사의 인기 칼럼

이 강사의 다른 칼럼

이 기사를 읽은 사람은 이 기사도 읽었습니다

  • レッスン前に準備すること、レッスン後に行うこと

    チャオ！イタリア講師のアイサカです。「レッスンの前にしたほうがいいことはあるか？」「レッスンの後は何をしたらいいか？」「どう復習したらいいか？」についてまとめました！▼レッスン前の準備について▼ ・...

    Aisaka

    Aisaka

    0
    669
    2024년 10월 06일

  • 關於台北的秋天

    進入秋天的台北，大多晴朗少雨， ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄉㄜ˙ ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ，ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˇ ㄕㄠˇ ㄩˇ， 但平均溫度依然在攝氏30度左右。 ㄉㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ...

    Unis

    Unis

    0
    628
    2024년 9월 03일

  • マヤ暦　赤い蛇の13日間

     マヤ暦のWATAKOです。いつもありがとうございます！今日から第3の城（3回目の５２日間） 大転換・変容・変化の52日間が始まりました。   いろんな変化や忙しさを体験すると思いますが ...

    WATAKO maya

    WATAKO maya

    0
    593
    2024년 10월 20일

  • Apple pie〜アップルパイ〜

    みなさん、こんにちは。日本語講師Chieです。I am Chie, a Japanese language teacher.秋が近づくとりんごをたくさん目にしますね。お菓子作りが好きなわたしは、りん...

    Chie W

    Chie W

    0
    535
    2024년 10월 08일
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!