English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
I personnally like to use, in this respect in English like in
"In this respect, we need to take further action."
In corresponds to the German "in dieser Hinsicht".
"In dieser Hinsicht müssen wir weitere Maßnahmen ergreifen."
In Japanese we tend to use "この点に関しては".
The grammar around 点 is very similar to the German "Punkt" and "Aspekt". "In diesem Aspekt ist sie sehr gut."
Literally 点 is point, in German we use this as well, but very often we are a bit more specific and prefix is added like in "Gesichtspunkt":
"In diesem Punkt muss ich Dir zustimmen."
"Dieser Gesichtspunkt ist auch sehr wichtig".
In this case we can exchange "Gesichtspunkt" mit "Aspekt" without losing any information.
In German we have other variations like "In diser Hinsicht, ...".
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
レッスン
Dietz講師の人気コラム
-
Nächste Woche: Lasst uns über die EM in DL sprechen
Die UEFA EURO 2024 findet in zehn Stadien in Deutschland statt. Damit ist Deutschland nach 1988 zum...
Dietz
08712024年6月15日 -
Themen der Woche: Frugalismus und Waldbaden
Lasst uns diese Woche über Frugalismus und Waldbaden sprechen.Es gibt dazu interessante Artikel und...
Dietz
08392024年6月14日 -
Wie Deutsche ihren Sommer verbringen
Lasst uns sprechen, wie Deutsche in der Regel ihren Sommerurlaub verbringen.Alltagsgespräch oder da...
Dietz
06632024年8月4日 -
Mastering a language - learn from the successful people of the past
Recently, I’ve been diving into various books and resources about how famous people have mastered f...
Dietz
05852024年9月4日
この記事を読んだ人は、こちらの記事も読んでいます
-
01 採納 Adoption 可決 02 建議 Advice 助言 03 動物 Animals 動物 04 藝術 Art アート 05 美 Beauty 美しさ 06 鬥牛 Bullfighting...
Luisa
040622020年9月20日 -
PROCESS OF TEACHING ENGLISH MUST CHANGE!
Learning English the traditional way is like using a typewriter in the age of AI. The world has cha...
ANNY KA
04412024年11月2日 -
こんにちは！英語&日本語講師のSayaka HKです。さて、わたしがインドネシアに引っ越して早2ヶ月が過ぎました。インドネシアはイスラム教徒が90%を占めるイスラム大国。そんなこの国のハロウ...
sayaka HK
04292024年10月31日 -
こんにちは！日本語教師のしょうこです。今回のブログでは、日本語学校に通う生徒さんに聞いたおすすめの勉強法をみなさんにお伝えします！その方法とは、【シャドーイング】。シャドーイングとは、聞いている英語...
Shoko
03332024年11月1日
コメント (0)