上次授課:超過 1 個月前

日韓韓日翻訳・添削(~700字)

0 分鐘
800
700字以内の翻訳や日記など作文の添削を行います。한일/일한 번역 및 첨삭합니다(700자 이내)
可能不招收新學員。

課程介紹

このレッスンは非対面で下記の翻訳および添削を行います。
 
  • 日本語から韓国語への翻訳
  • 韓国語から日本語への翻訳
  • 韓国語作文や日記の添削
  • 日本語作文や日記の添削
  • TOPIK長文作文の添削
700字以内の文章が対象です。
700字以上の方は別途ご相談いただければ対応いたします。
 
<こんな方におすすめ!>
 
  • 推しへの手紙やメッセージを韓国語に翻訳してほしい方
  • どうしても訳せず理解できない文章がある方
  • 作文したものが合っているか確認したい方
  • TOPIKの作文問題の解答が合っているか分からない方
 
<レッスンの対象>
入門から上級者まで対応できます。
 
<レッスンの内容>
この授業では皆さんのご希望の内容に合わせて翻訳および添削を行います。
レッスン申請時にご希望の内容を記載してください。

添削の場合、間違っていた部分は文法やニュアンスの解説、ネイティブっぽい表現の紹介までまとめてお送りいたします。

Cafetalk 的取消政策

課程預約確定前

  • 隨時可以取消。

課程預約確定後

  • 課程時間前 24 小時以上→ 隨時可以取消。
  • 課程時間前 24 小時內 → 講師將可能收取消費。
  • 缺席→ 講師將可能收取消費。
    (請與講師確認詳情。)

講師提供的課程

全部課程 全部課程
韓語
國外生活
Haeri
來自
住在
131
86

可授課時段  

週二 21:00   23:00
週四 21:00   22:00
週五 21:00   22:00
可能有其他時段,請於預約時確認。
※ 以上為 Asia/Tokyo 時間。
日韓韓日翻訳・添削(~700字)
0 分鐘
800 點

Haeri

來自
 
住在
 

線上客服諮詢