English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Latest request: More than 1 month ago
英語でフリートーク
現役翻訳・通訳者と楽しく英会話練習：話したいテーマで使える英語を習得しましょう（復習用ノートつき）
Kursinhalt
自由なトピックで英会話を練習しましょう。
言語はとにかく使って、慣れることが大切です。
頭では知っているつもりでも、いざ会話をしてみると出てこない、間違える、というのは往々にしてあります。レッスンでは、ミスしたが勝ち。積極的にミスを直して正しくより自然な表現をお教えするので、頭に残りやすくなり、だんだんと弱点が克服されていきます。また、人に伝えようとして初めて「そういえば、これ英語でなんて言うんだろう？」と自分が知らない単語や表現に気づくものです。そして、その穴を埋めていけばいくほど、実用的な英語力が伸びます。
言語は文化なので、単純な翻訳が難しい表現もたくさんあります。
私自身、翻訳者・通訳者として日常的にぶつかる壁です。
単に日本語で考えたことを英語に変換するのではなく、英語で考えることに慣れ、英語としてより自然な表現や考え方を身につけられるようにお手伝いします。
レッスンではできるだけ英語に触れてもらえるように、主に英語で進めますが、まだ英語だけでは理解が難しい、不安という方には、ちゃんと日本語を交えながら確実に理解してもらえるようにするので、気楽に受けてみて下さい。継続していけば、だんだんと使える単語や表現の幅が広がっていくので何も心配は要りません。
単なる短時間のおしゃべりで終わりではなく、新しい単語や表現などはメモに残しながらレッスンをし、レッスン後に共有するので、後で復習に役立てて頂けます。言語は何度もインプットとアウトプットを繰り返して、少しずつ自分のモノにしていくこと！レッスンの内容をその後どう生かすかで、その効果は大きく変わってきます。
Cafetalk Rücktrittsregelung
Vor der Bestätigung einer Kursbuchung
- Stornierung jederzeit möglich
Nach der Bestätigung einer Kursbuchung
- Mehr als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornierung jederzeit möglich
- Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornogebühren können anfallen.
-
No-Show→ Stornogebühren können anfallen.
(Der Betrag kann je nach TutorIn variieren. Bitte nimm Kontakt mit Deiner Tutorin/ Deinem Tutor auf.)
Alle Kurse von dieser/m TutorIn
All Lessons
-
-
-
-
-
-
Conversation practice in Japanese
Learn real Japanese with EN-JP translator - fun but fulfilling Japanese lessons30 Min. 1,800P -
Conversation practice in Japanese
Learn natural Japanese with a EN-JP translator - fun and fulfilling Japanese lessons55 Min. 3,500PHat Schnupperkurs -
Get better at Japanese writing
Write better in Japanese ~ writing check and coaching by E-J translator30 Min. 1,800P
