Search Lessons

韓国のロングセラー月刊誌である좋은생각を一緒に読み、文法や表現を学びましょう。さらにご希望の方は日本語らしく翻訳してみましょう！ 2022年１月～の冊子を取り扱っています。

300字以内の翻訳や日記など作文の添削を行います。한일/일한 번역 및 첨삭합니다(300자 이내)

日記、メール、新聞、エッセイ等、添削、作文, 訳

쓰기 첨삭 및 원고지 쓰기 등 쓰기의 모든 것 (書き方添削および原稿用紙の書き方など書き方のすべて)

皆さんに合わせた様々なレッスンを提供します。

ファンサイン会、ヨントン、ファンレターの練習などなど 憧れのあの人に思いを伝えてみませんか？ 一緒に練習してみましょう！

より正確に！より自然な表現に！

TOPIKⅡの3-6級を目指す方のための対策講座です。中級から上級者向けです。

さらっと30分。韓国語の新聞やニュース記事を読んで翻訳・解釈・議論しましょう。添削の有無、カメラのon/off選べます。実務翻訳の練習にも。初中級向けに韓国の子供向けのニュースもあります。

자유롭게 한국어로 글을 써 봅시다!

하루에 5문장으로 한국어 쓰기 실력을 키웁니다.

基本的な文法学び自分が話したい事を韓国語で表現できる

한국어 받아쓰기

好きな韓国人の俳優さんや歌手の方に韓国語でファンレターが書けるようになるため、ファンミーティング・ヨントンで伝えたいことを言えるようになるためのレッスンです。初級文法を覚えて活用し、”推し”に気持ちを伝えましょう！

I can correct every detail about your writing better than Papago or Google.

作文、日記、ビジネスメールなど添削します！

日本語から韓国語への翻訳 (500字）通常３日以内にフィードバックをお送りいたします。

【日本語⇔韓国語 翻訳/添削】アーティストへの手紙やビジネス文書、プレゼンテーション資料まで幅広く対応いたします。1~２日で対応可能です。

スカイプなし・メッセージのみのレッスンです。ヨントンやオンラインイベントで推しに伝えたい内容を日本語→韓国語に翻訳いたします。 通常、リクエスト確定より3日以内にフィードバックをお送りいたします。 急な当選などでお急ぎの方は可能な限り対応致します☆

【日本語⇔韓国語 翻訳/添削】アーティストへの手紙やビジネス文書、プレゼンテーション資料まで幅広く対応いたします。（即日対応）