Cafetalk Tutor's Column

2020년 새해 복 많이 받으세요~

韓国語を学習中の皆さん、 새해 복 많이 받으세요~   韓国では、1月25日…つまり、今年は今日が旧暦の1月1日に当たる日(旧正月)いう...

【新春割引中】2020年、韓国語の世界へGO！

こんにちは、韓国語講師のYokoです。2020年、新年明けましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願いします。...ということで、2020年になりましたね。令和の元号に変わってから初のお正...

新レッスン開講記念クーポン発行しました！

韓国語を学習する皆さん、 そしてもちろん、これから韓国語を学習しようと検討中の皆さんも… 안녕하세요? 韓国語講師のYokoです。   今回はお得なクーポンのお知ら...

旅行会話レッスン開講のお知らせ

韓国語を学習されている皆さん、안녕하세요?韓国語講師のYokoです。 新しいレッスンが開講されました！ これだけ覚えればOK！韓国語☆旅行会話こちらのレッスンは、オリジナル教材を使用します。超初...

韓国語多読のススメ(中上級〜向け)

こんにちは！　韓国語講師のYokoです。最近、韓国語学習者の間で一般化されつつある、韓国語多読。きっとカフェトークの韓国語学習者の皆さんの中にも実践したことがある、または現在実践中、という方もいらっ...

【期限日迫る！】Cafetalk講師1周年記念クーポン

皆さん、こんにちは！韓国語講師のYokoです。先日発行した 【Cafetalk講師1周年記念クーポン】 は、もうご利用になりましたか？▶︎韓国語の勉強を再開してみようかな...と思っている方▶︎韓国...

Cafetalk講師デビュー１周年☆

皆さん、こんにちは！韓国語講師のYokoです。 昨日、カフェトーク事務局からこんなメールが届きました。“Yoko先生、1年おめでとうございます！”早いもので、カフェ...

講師インタビュービデオ公開！&ウラ話

皆さん、こんにちは。韓国語講師のYokoです。今回はお知らせがあります。タイトルにもあるとおり、私のカフェトークの講師インタビュービデオが本日公開されました！(映像は二箇所から見られます)①&nbs...

즐거운 한가위(楽しい秋夕)

みなさんこんにちは！　韓国語講師のYokoです。今年もいよいよ추석(秋夕)がやってまいりました〜今年の秋夕の連休は9月23〜25日の3日間で、秋夕当日は24日です。そして今年は振替休日として26日も...

正解発表!!

こんにちは！　韓国語講師のYokoです。今日は、前記事に掲載した問題の正解発表と解説をしたいと思います。まずはもう一度、日本語文から。 "店舗内でのお荷物の盗難、紛失につきましては当店では責任負い...

日本のオモシロ韓国語

こんにちは！　韓国語講師のYokoです。久しぶりの講師コラム更新ですが...去る8月20日より12日間、日本の実家に帰郷しておりました。ソウルに移住してから10年の私ですが、例年にない今年のソウルの...

正解発表〜☆

韓国語を勉強されている皆さん、안녕하세요?韓国語講師のYokoです。さて、昨日の講師コラム記事【ある목욕탕(銭湯)での告知文】で出題した解答を発表します。間違いは3ヶ所ありました。1. 8월 1일 ...

ある목욕탕(銭湯)での告知文

"韓国語を勉強されている皆さん、안녕하세요?韓国語講師のYokoです。日本では全国各地で記録的な猛暑に見舞われているようですが、こちら韓国でも、例年の夏とは明らかに違う猛暑っぷりで、毎日グッタリして...

カフェトーク講師スタート☆6ヶ月記念イベントクーポン券発行！

한국어 학습자 여러분, 안녕히세요! 皆さん、こんばんは！   先日5月7日、カフェトークにて韓国語講師デビューしてちょうど6ヶ月経ちました！ これも支えてくださったカフェトーク...

蜜のように甘〜い？ 韓国語・꿀

講師コラム、だいぶ久しぶりの更新になってしまいました^^; さて、今回のテーマは… 꿀 (ックル) です。 日本語で言うと、「蜜(みつ) 」という意味を持つこの、いかにも甘そう...

新レッスン、開講！

皆さん、こんにちは！ 韓国語講師のYokoです。   本日より、新しいレッスンが開講されました！ 【 映像翻訳の基本☆ドラマ編 】 https://cafetalk.com/...

ネコ専用！韓国語③ «音»に関するネコ韓国語

こんにちは！　韓国語講師のYokoです。 今回も、韓国語を楽しく学習できるよう、ちょっとおもしろくてマニアックな韓国語をご紹介しますよ〜♪ さて、今回はネコ韓国語シリーズ第3弾！ &laqu...

韓国古典のススメ

韓国の昔話や古典っていくつ知っていますか？ 大学付属の各語学堂の教科書には韓国の昔話や古典などが掲載されています。 私も昔、梨大の語学堂でいくつか習いました^^ 韓国語を学習する上で、文化...

韓国語のHANA × Cafetalk コラボ企画第一弾スタート！

みなさん、こんにちは！ 韓国語講師のYokoです。 今日は韓国語を学習されているみなさんに朗報があります。 なんと... 優れた韓国語学習書を出版されているHANAとCafetalkのコラボ...

새해 복 많이 받으세요~ (明けましておめでとうございます)

새해 복 많이 받으세요~ (明けましておめでとうございます)     韓国語講師のYokoです。 ただ今韓国では冬季オリンピックの真っ最...

ネコ専用！韓国語② 模様別ネコの名称

韓国語を学習されている皆さん、こんにちは！ 毎日楽しく韓国語を勉強されていますか？ 今回も、韓国語を楽しく学習できるよう、ちょっとおもしろくてマニアックな 韓国語をご紹介しますね！ &nbs...

【お知らせ】初回限定・初レッスン前のカウンセリングについて②

こんにちは、韓国語講師のYokoです。 先日、11日間の日本一時帰国から再び韓国に戻ってまいりました！ 私の実家は東京方面にあるのですが、いやあ、やっばり日本は暖かい！ソウルと比べたら軽く1...

体の部位によって意味が違ってくる '시리다'

こんにちは！ . もうすっかり年末ですね。 昨日は仕事納め、今日から冬季休暇に入った方達も多いと思います。 . さて今回は、タイトルのとおり 시리다 (シリダ) という動詞について書いてい...

ネコ専用！韓国語①

こんにちは！　韓国語講師のYokoです。 . 前回のコラムより少し間が開いてしまいましたね。。。 コラム更新はネコのように気まぐれ、でもレッスンでは誠意を込めて熱心に行なっておりますよ！ ....

私の宝物♪

こんにちは！ 今日は私の宝物をひとつ、ご紹介したいと思います。 A4サイズの紙がびっしりとファイリングされている、厚さ3cmのプラスチック製ファイルです。 実はこれ、今から約6年前に1年間、東...

맛있다(美味しい) と 맛없다(不味い) の"発音"関係

こんにちは！ 韓国語に関するコラム・第３弾。 今回のキーワードとなる韓国語は、'맛있다' (マシッタ : おいしい) です。      韓国旅行で、おいしい韓...

韓国語・よく使う表現①「財布を忘れちゃった！」

これから不定期で「韓国語・よく使う表現」をテーマに、面白くてためになりそうな韓国語の表現を紹介していこうと思います。 まずは、こんなシチュエーションでスタート！ + ---- + ---- ...

はじめまして！☆ 반갑습니다!!

안녕하세요!! 이번에 Cafetalk(카페토크)에서 여러분과 함께 공부하게 된 Yoko(요코)강사입니다. 반갑습니다^^ はじめまして！ このたびCafetalkでみなさ...