春の味 (봄의 맛)

みなさん、こんにちは！
いつも私のコラムを読んでくれて、ありがとうございます♡ 韓国語でも書いていますので読んでみてくださいね。

今回のテーマは「春の味」です。

今日はスーパーで、ウスイエンドウ豆をみつけました。ウスイエンドウ豆を見ると、急に春を近くに感じます。

ウスイエンドウ豆は、日本の関東地方ではあまり馴染みのない野菜ですが、関西地方では代表的な春の野菜です。

韓国で豆ごはんといえば、ちょっと悪いイメージの豆ごはんもありますよね？よくドラマで「콩밥 먹고 싶어?!」と言うのを見ます（笑）

でも、うちの豆ごはんは本当に美味しいんですよ☆☆☆みずみずしい豆は春の味です。

韓国ではどんな野菜や食べ物を見ると、春を感じますか? 春はもうすぐですね(◍•ᴗ•◍)✧*。

오늘은 슈퍼에 갔더니 우수이엔도(완두콩)이 나왔더라구요. 봄이 성큼 다가오고있음을 느꼈어요♡♡♡

우수이엔도는 일본의 간토 지방에서는 낯설은 야채이지만 간사이지방에서는 대표적인 봄의 야채예요.

한국에서는 좀 나쁜 이미지의 콩밥도 있죠? ㅋㅋ
우리집의 콩밥은 연두색에다가 진짜 맛있어요!
싱싱한 콩은 봄의 맛 ❀

한국에서는 어떤 야채나 음식을 보면 봄을 느끼나요?
궁금해지네요ㅡ☆

봄이 다가오고 있네요〜 (◍•ᴗ•◍)✧*。

Japonés	Native
Coreano	Daily conversation

Japonés

Native

Coreano

Daily conversation